MANNEN HON in English translation

• man she
• guy she
• one she

Examples of using Mannen hon in Swedish and their translations into English

Mannen hon älskade mördades,
The man that she loved was murdered,

Jag trodde att jag var mannen hon väntat på. Tack.
Been waiting for. Thank you. I thought that I was the man that she had.

Jag trodde att jag var mannen hon väntat på. Tack.
Thank you. I thought that I was the man that she had been waiting for.

Som blir slaktad av mannen hon älskat och brytt sig om.
To be butchered by a man she loved and cared for.

Mannen hon rider med är en elak jävel.
That fella she's with, he is one mean sumbitch.

Connor är mannen hon har sex med.
Connor's the man she has sex with.

Mannen hon tänker döda bor där för närvarande.
Currently it's the residence of the man she intends to kill.

Men du kan ge henne nåt annat! Svar kring mannen hon älskade.
But you could offer her something different… some answers about the man that she loved.

För vad?- Mannen hon mördade?
For the man she murdered. What for?.

Dessvärre för oss träffade hon då mannen hon skulle gifta sig med.
Unfortunately for us, she then met the man that she would marry.

Du tvingar en kvinna du beundrar tillbaka till mannen hon avskyr.
You're taking a woman you admire by force back to a man she abhors.

Mrs Bates förgiftade mannen hon var ihop med när hon upptäckte att han var gift.
Mrs Bates poisoned this guy she was involved with when she found out he was married.

Mrs Bates förgiftade mannen hon var ihop med när hon upptäckte att han var gift.
Mrs Bates poisoned this guy she was involved with then took a helpin' of the same stuff herself. when she found out he was married.

kommer jag ihåg att mannen hon var gift med då,
I remember the guy she was married to this time,

Mrs Bates förgiftade mannen hon var ihop med.
Mrs Bates poisoned this guy she was involved with.

Vadå? Det är ett brev min mamma skrev till mannen hon var otrogen med.
What? It's a letter my mom wrote to the guy she was having an affair with.

Sorgligt nog för Edie, så lade mannen hon ville ha uppmärksamhet från inte henne någon alls.
Sadly for Edie, the one man she wanted most to notice her… paid her no attention at all.

Mannen hon tänker avrätta är det närmaste en äkta hjälte jag har sett.
The man that she's about to execute is the closest thing to a real hero that I have ever seen in all my years of service.

Hon rymde från mannen hon inte ville gifta sig med,
She ran away from the house of the man she did not want to marry,

Mannen vi söker, mannen hon såg, har en förmåga att försvinna.
Has a knack for vanishing in plain sight. The man we're looking for, the man she saw.