MAPPARNA in English translation

• folders
• files
• folder

Examples of using Mapparna in Swedish and their translations into English

Alla detaljer och ansvarsområden finns i mapparna ni fick. Okej?
Okay? Schematics and assignments are in the folders before you?

Glöm mapparna.
Forget the files.

Synkronisering av data i båda mapparna.
Synchronization of data in both folders.

Då kan du lita på mig, mapparna är skitsnack.
Then trust me, these files are bullshit.

Byta namn på en av filerna eller mapparna.
Rename one of the files or folders.

Jag behöver mapparna.
I need those files.

Synkronisera ditt e-postkonto för att skapa mapparna på Outlook.
Synchronize your email account to create the folders on Outlook.

Bättre än att läsa de här dammiga gamla mapparna.
Better than reading these dusty old files.

Tips: Klicka på Mappar för att se mapparna som du själv har skapat.
Tip: Click Folders to see the folders you created yourself.

Inte hittills. Mapparna verkar ofullständiga.
Not so far. The files seem to be incomplete.

Ni har all teknisk information i mapparna.
You have got all the forensic data in the folders.

Inte hittills. Mapparna verkar ofullständiga.
The files seem to be incomplete. Not so far.

Jag har mapparna där.
I have folders there.

Allt står i mapparna.
It's all in the files.

Jag vet, men mapparna är organiserade i bokstavsordning.
I know, but the files are organised alphabetically.

Mapparna du bad om.
Those are the files you asked for.

Changing form och färg mapparna gör det lättare
Changing shape and color of the folders makes easier

Om det bara ville ha mapparna, varför har de röjt stället?
If all they wanted was files, why would they turn this place upside down?

Mapparna du ville ha, sir.
The files you requested, sir.

Här är mapparna du ville ha.
Here's the files you had me pull.