MARKEN in English translation

• ground
• land
• soil
• field
• soils
• grounds
• lands

Examples of using Marken in Swedish and their translations into English

Varför dyrkar du marken han går på?
Why do you worship the ground he walks on?

I slutet av maj täcks marken söder om gården av ramslök.
In late May, the grounds south of the farm are covered by wild garlic.

Detta ledde till att marken styckades upp i mer än 1, 2 miljoner skiften.
As a result, lands were divided into more than 1.2 million plots.

Hoten mot marken i kandidatländerna är i princip samma som i EU.
Threats to soils in Candidate Countries are essentially similar to those described in the EU.

Och djuren på marken(Matt 12:12).
And the beasts of the field(Matt. 12:12).

Marken runt Medelhavet är stenig.
The soil around the Mediterranean was rocky.

Jag tror att det är dags att bryta marken.
I think it's time to break the ground.

Utan vatten är marken värdelös.
That land is useless. Without water.

Han vill ha marken.
He wants the grounds.

Men marken tillhör inte längre Heliga stolen.
But these lands no longer belong to the Holy See.

Att skydda marken mot erosion och förorening.
To protect soils against erosion and pollution.

Alla vilda djur på marken kommer att dricka.
All the wild beasts of the field will drink.

Marken bör inte vara för torr när den planteras.
The soil should not be too dry when planting.

Är kall. Marken.
It's cold. The ground.

Mr Henderson tar över marken.
Mr. Henderson's taken over the land.

Dina ord sa att de får behålla marken.
It was your word that told them they would keep their hunting grounds.

Marken lämpar sig väl för all typ av jordbruk samt för bete.
The lands are well suited for all kinds of agriculture as well as for keeping cattle.

Många trädgårdsmästare speciellt återta vilda gräset på marken.
Many gardeners specially reclaim the wild grass of the field.

Det är dags att skydda marken i Europa.
It's time to protect the soils of Europe.

Marken bör inte vara för torr.
The soil should not be too dry.