MARKISER in English translation

• awnings
• marquises
• awning

Examples of using Markiser in Swedish and their translations into English

Tekniska specifikationer för markiser.
Technical specifications of awnings.

Presenningar och markiser, av bomull.
Presenningar och markiser, av syntetfibrer.

Markiser kan framställas för terrasser och balkonger med olika mått.
Canopies can be produced for different sizes of terraces and balconies.

De högsta regeringstjänstemännen kunde förlänas som markiser.
The highest government officials could be enfeoffed as marquesses.

En intuitiv lösning som du enkelt fjärrstyr dina markiser med.
An intuitive solution that lets you easily control your blinds remotely.

Vid ingången en trädgård med BBQ och markiser.
At the entrance to the garden there is a terrace with a BBQ and an awning.

luckor, markiser….
shutters, sunblinds….

i år 1616 av familjen Bohórquez, markiser över Trujillo.
in the year 1616 by the family Bohórquez, marquises of Trujillo.

De flesta takfönster, solskydd, markiser och jalusier från VELUX kan kopplas till VELUX ACTIVE with Netatmo.
Most VELUX roof windows, blinds, awning blinds and shutters can be connected with VELUX ACTIVE indoor climate control.

Albi. Markiser av Narbonne, Gothia.
Albi… marquises of Narbonne, Gothea,

VELUX markiser är tillverkade av ett väderbeständigt 100% polyesternät med lång hållbarhet.
VELUX awning blinds are made of a weather resistant, 100% polyester net fabric for long lasting performance.

Kombinera hissgardinen med VELUX markiser och jalusier för extra värmeskydd och VELUX insektsnät för
Combine the Roman blind with VELUX awning blinds and roller shutters for additional heat protection

Läs mer Material VELUX markiser är tillverkade av ett väderbeständigt 100% polyesternät med lång hållbarhet.
Material VELUX awning blinds are made of a weather resistant, 100% polyester net fabric for long lasting performance.

Kombinera mörkläggningsgardinen med VELUX markiser och solskydd för extra värmeskydd och VELUX insektsnät för
Combine the blackout blind with VELUX awning blinds and roller shutters for additional heat protection

VELUX INTEGRA® jalusier och markiser kan stängas baserat på lokala väderprognoser för att förhindra att rummet blir för varmt.
Proactively closes VELUX INTEGRA® shutters and awning blinds based on local weather forecast information to prevent overheating of the room.

innehåller självbärande markiser som styrs av en enda knapptryckning.
roof mounted awning operated by the touch of a button.

Larviga Dagmont Hotel med sina fåniga markiser.
Stupid Dagmont Hotel with their dumb new awning.

RevoLine-morotrer kan användas för samtliga typer av persienner, alla sorters markiser och för ljusskydd i vinterträdgårdar.
RevoLine drives can be used for all roller shutter applications, all awning types and conservatory blinds.

För att hålla temperaturen behaglig under varma soliga dagar kan du montera genomskinliga VELUX INTEGRA® solcellsdrivna markiser på utsidan av fönstren.
To keep temperatures comfortable on warm, sunny days, you can install transparent VELUX INTEGRA® Solar awning blinds on the outside of the windows.

Den ljusdämpande gardinen för takfönsterkupoler kan också kombineras med VELUX markiser för extra värmeskydd. Markiser för takfönsterkupoler och planglaslösningar.
The light dimming blind for flat roof windows can also be combined with VELUX awning blinds for additional heat protection.