MARKKONTROLLEN in English translation

• mission control
• ground control

Examples of using Markkontrollen in Swedish and their translations into English

Larry, få igång markkontrollen.
Larry, get mission control up and running.

Inkommande samtal från markkontrollen.
Incoming calls from the ground control.

Kom in Kom in, markkontrollen.
Come in, Mission Control.

Visst, Isaac. Inkommande samtal från markkontrollen.
Sure, Isaac. Incoming calls from the ground control.

Jupiter ett till markkontrollen.
Jupiter One to mission control.

Släpp inte ut honom! Markkontrollen.
Don't let him out! Ground Control.

Jag är överraskad att markkontrollen ger dig tid.
I'm surprised mission control gives you the time.

Din son är på markkontrollen.
Your son is at mission control.

Killar kommer SISS att markkontrollen krasch!
Guys! The SISS are gonna crash Mission Control!

Markkontrollen ringer. Hör ni oss?
Can you hear us? Control is calling?

Markkontrollen kan ta över Hermes.
From Mission Control. They could take over the Hermes.

Markkontrollen kan ta över Hermes.
They could take over the Hermes… from mission control.

Athena-1, det är markkontrollen.
Athena-1, this is Control.

Athena-1, det är markkontrollen.
Athena-t, this is Control.

Inkommande samtal från markkontrollen.
Incoming calls from control.

Visst, Isaac. Inkommande samtal från markkontrollen.
Incoming call from control. Sure, Isaac.

Är det inte markkontrollen?
Is it not the ground control?

Visst, Isaac. Inkommande samtal från markkontrollen.
Incoming calls from the ground control.- Sure, Isaac.

Jupiter ett till markkontrollen.
Jupiter One to mission contro.

många tester kommer att göras de närmaste dagarna så att markkontrollen kan förstå i detalj vad som hänt.
a number of tests will be performed in the next few days so that Ground Control can understand in detail what has happened.