MARKNADSOPERATIONER in English translation

• market operations

Examples of using Marknadsoperationer in Swedish and their translations into English

(2) En så kallad öppen marknadsoperation, där centralbanken ökar den monetära basen
(2) A so-called open market operation in which the central bank increases the monetary base

Veckovisa marknadsoperationer på längre löptid i kronor Veckovisa.
Weekly market operations at longer maturities in kronor Weekly market operations..

Marknadsoperationer fr.o.m. den 1 mars 2012.
Market Operations as of 1 March 2012.

Betalningsmedel, Marknadsoperationer samt Statistik.
Banknotes; Market Operations; Statistics.

ökade bidrag från marknadsoperationer i Norden och internationell vattenkraft.
increased contributions from market operations and lower property tax.

öppna marknadsoperationer, stående faciliteter och kassakrav.
namely open market operations, standing facilities and reserve requirements.

Detta gör Riksbanken framför allt via sitt så kallade styrsystem med hjälp av marknadsoperationer och stående in- och utlåningsfaciliteter.
The Riksbank primarily does this via what it calls its operational framework with the assistance of market operations and standing deposit and lending facilities.

verksamhet i produktions- och transmissionssystem, underhåll, marknadsoperationer(utbyten), toppbelastningshantering och dagsljusanpassning.
maintenance as well as operating the market(exchanges), peak management and daylight adjustment.

nödvändigt med hjälp av lämpliga marknadsoperationer.
through the use of appropriate market techniques.

Slovenska motparter i Eurosystemet kommer att kunna delta i Eurosystemets öppna marknadsoperationer i enlighet med vad som meddelas efter den 1 januari 2009.
Slovak counterparties in the Eurosystem will be able to participate in the Eurosystem's open market operations announced after 1 January 2009.

Marknadsoperationer kan omfatta allt från lån på kortare
Market operations can include everything from loans at shorter

Från och med den 1 mars 2012 kommer Benoît Cœuré att ansvara för marknadsoperationer och, med omedelbar verkan för informationssystem samt för betalningssystem och marknadsinfrastruktur.
Mr Benoît Cœuré will be responsible, as of 1 March 2012, for Market Operations and, with immediate effect, for Information Systems and Payments and Market Infrastructure.

så kallade marknadsoperationer, kan Riksbanken dessutom påverka var inom dessa gränser dagslåneräntan kommer att hamna.
so-called market operations, the Riksbank can influence where, within these boundaries, the overnight rate will land.

s.k. marknadsoperationer, kan Riksbanken dessutom påverka var inom dessa gränser dagslåneräntan kommer att hamna.
the monetary policy counterparties, so-called market operations, the Riksbank can influence where, within these boundaries, the overnight rate will land.

José Manuel González-Páramo kommer t.o.m. den 29 februari 2012 att ansvara för marknadsoperationer och, med omedelbar verkan,
Mr José Manuel González-Páramo will be responsible, until 29 February 2012, for Market Operations and, with immediate effect,

Enligt avtalet skulle motparten vara aktiv i Riksbankens marknadsoperationer och lämna anbud på reporna,
According to this agreement, the counterparty should be active in the Riksbank's market operations and make bids on the repos,

finansiell integration, marknadsoperationer, penningpolitiska funktioner
financial integration, market operations, monetary policy functions

Jag tror personligen att centralbankens möjlighet att justera likviditet via öppna marknadsoperationer förmodligen är tillräcklig.
I believe that the scope for adjusting liquidity via open market operations is probably adequate

samt att repor och andra öppna marknadsoperationer ska användas på liknande sätt som hos oss idag.
other open market operations are to be used in much the same way as our present procedure.

Alternativ 7 slutligen(med undantag för marketmakerfunktionen och primära marknadsoperationer) skulle trygga att de berörda aktiviteternas viktiga funktion att tillhandahålla likviditet också skulle kunna fortsätta,
Finally, option 7(market making and primary market operations exemption) would ensure that the important liquidity provision function of these activities would be able to continue,