MARKNADSORIENTERADE in English translation

• market-oriented
• market-orientated

Examples of using Marknadsorienterade in Swedish and their translations into English

Om jordbrukarna uppmuntras att bli mer marknadsorienterade och inriktade på kvalitetsproduktion kommer detta att förbättra bearbetningsföretagens tillgång till produkter som är anpassade till deras behov.
Encouraging farmers to become more market orientated and focused on quality production will facilitate the access of processors to products adapted to their needs.

Policyn kring den kreativa staden kan användas för att sälja in befintliga marknadsorienterade stadsutvecklingsprogram utan risk
The creative cities policy fix can be deployed to accessorize extant, market-based urban development agendas,

Vi är marknadsorienterade och fokuserar på att förstå behoven hos våra kunder och i marknaden.
Our behaviour is market orientated and focused on understanding the needs of our clients and market..

Robert Bergqvist är idag ansvarig för SEB: s marknadsorienterade valuta-, ränte-
Robert Bergqvist is currently responsible for SEB's market oriented currency, interest,

Nya marknadsorienterade verksamhetsmodeller kan i denna situation åtminstone erbjuda lösningar som kompletterar de traditionella modellerna i den krävande situation den offentliga ekonomin befinner sig i.
In this situation, the new marketised operating models may offer at least supplementary solutions to the traditional models in the challenges faced by the public economy.

Jordbrukarna blir mer marknadsorienterade och får inkomststöd, med tanke på det europeiska jordbrukets särskilda svårigheter.
Farmers are more market oriented and, in view of the specific constraints on European agriculture, they receive an income aid.

De externa utvärderarna har enats om att vårt marknadsorienterade koncept är exemplariskt,
External evaluators have agreed that our marketoriented concept is exemplary,

initiativen inom ramen för det föreliggande förslaget är marknadsorienterade.
while the initiatives in the framework of the current proposal are market orientated.

de ändå kan vara marknadsorienterade.
that they still can be market oriented.

står därför för marknadsorienterade och framtidsinriktade produktnyheter.
stand for market and future-oriented new products here.

Företagen är forskningsfokuserade till dess ett aktivt beslut tagits om att ändra fokus och bli marknadsorienterade, och till dess att resurserna ställts om därefter.
The companies are research focused until an active decision is taken to change and become marketing focused, and until resources are rebalanced.

frivilliga och marknadsorienterade åtgärder ser inte ut att räcka till.
because voluntary and market-led measures seem to fall short of the required levels.

icke diskriminerande och marknadsorienterade förfaranden;
non-discriminatory and market-based procedures;

utvecklingen mot demokratiska och marknadsorienterade reformerna i partnerstaterna.
progress towards democratic and market-orientated reform in the partner states.

Det ökade behovet av marknadsorienterade, effektiva och säkra offentliga tjänster står i kontrast till den offentliga sektorns allt snävare finansiella svängrum,
Challenged by a growing demand for market-oriented, efficient and safe public services, and confronted with increasingly constrained public finance, many national governments

Jordbrukarna kommer att uppmuntras till att bli mer marknadsorienterade samt att inrikta sig på kvalitetsproduktion, vilket kommer att göra det lättare för bearbetningsindustrin att få tillgång till varor som är anpassade till dess behov.
Encouraging farmers to become more market orientated and focused on high quality production will facilitate the access of processors to products adapted to their needs.

Beslutet stöds därutöver av den nya lands- och marknadsorienterade organisation som införs den 15:e februari 2018
The decision is furthermore supported by the introduction of the country and market driven organization effective February 15th 2018,

om bara marknadsorienterade mål för transporter eftersträvas.
if only market driven objectives for Transport are pursued.

icke diskriminerande och marknadsorienterade förfaranden närhelst de har denna funktion.
non-discriminatory and market-based procedures, whenever they have this function.

hon höll fast vid åsikten att de befintliga fördragen baserades på marknadsorienterade principer.
while still holding the view that the existing Treaties were based on market oriented principles.