MARKNADSORIENTERING in English translation

• market orientation
• market-orientation
• marketisation

Examples of using Marknadsorientering in Swedish and their translations into English

tydligare marknadsorientering, bättre miljöskydd,
stronger market-orientation, improved environmental respect,

För att det europeiska jordbruket skulle kunna dra nytta av den förväntade utvecklingen av världsmarknaden eftersträvades det i Agenda 2000 en ökad marknadsorientering och ökad konkurrens inom EU:
In order to help European agriculture take advantage of expected world market developments, Agenda 2000 sought to improve market orientation and the competitiveness of EU agriculture on both domestic

ökad marknadsorientering, förbättring av miljön,
stronger market-orientation, improvement of the environment,

tydligare marknadsorientering, bättre miljöskydd,
stronger market-orientation, improved environmental respect,

EESK anser att det är nödvändigt att öka de offentlig-privata partnerskapens marknadsorientering, med fokus på aspekter som interoperabilitet, standardisering,
The EESC considers that PPPs need to be more market-driven, focusing attention on aspects such as interoperability,

riktade betalningar och med en ekologisk marknadsorientering.
more targeted payments and with a marked'ecological' orientation.

Med ett genomförande steg för steg torde reformen ge bättre marknadsorientering och inkomsttillväxt för producenter,
With a step-wise implementation, the reform would be expected to bring better market orientation and income growth for producers,

bättre marknadsorientering, integration av den gemensamma fiskeripolitiken i den mer övergripande havspolitiken, offentlig finansiering
greater orientation towards the markets, integration of the common fisheries policy into the broader maritime policy context,

och att man bör satsa på att ta fram verksamhetsmodeller för skogs- och miljövårdsarbetet som främjar metoder som bygger på frivillighet och marknadsorientering.
social services they produce are an important aspect of sustainable forestry, and that in protecting forests and the production of environmental services resources should be devoted to developing operational models that encourage a voluntary and market-oriented approach.

Men marknadsorienteringen är inte bara en prisfråga.
But market orientation is not just about price.

Frikopplandet kommer att stimulera jordbrukarna i de nya medlemsstaterna att förbättra marknadsorienteringen, i stället för att inrikta sig på produktion efter politiska incitament.
Decoupling will help encourage farmers in the new Member States to improve market orientation, rather than focusing production on policy incentives.

Den starka kund- och marknadsorienteringen, en högspecialiserad produktutveckling med applikationsmöjligheterna i mitten, samt en rymlig, miljövänlig
The strong customer and market orientation, a highly specialized product development with the application possibilities in the center,

frågan är om inte marknadsorienteringen borde anges tydligare vad beträffar den kurs som väljs för budgeten.
the question is whether market orientation should not be given a higher profile.

Och marknadsorienteringen är en nödvändig grundval för vår politik
And market orientation is a necessary foundation of our policy,

Den starka kund- och marknadsorienteringen, en högspecialiserad produktutveckling med tillämpningsmöjligheterna i centrum samt en rymlig, miljövänlig och samhällsansvarig företagsdrift.
Strong customer and market orientation; highly specialised product development focusing on uses, and an open, eco-friendly and responsible approach to business.

samtidigt förbättra marknadsorienteringen.
while at the same time improving market orientation.

Nuvarande och tänkbara framtida marknadsåtgärder som bör fungera som ett skyddsnät samtidigt som marknadsorienteringen bibehålls.
The current and possible future market measures which should operate as a safety net whilst market orientation is maintained;

De åtgärder som aviseras i dag gör det även möjligt för oss att vidmakthålla marknadsorienteringen i den gemensamma jordbrukspolitiken.
The measures announced today allow us also to maintain the market orientation of the CAP.

särskilt de nya medlemsstaterna, och marknadsorienteringen är redan den vägledande principen i flera stater.
especially in the new Member States, and market orientation is already the leading principle in a number of them.

Års beslut att inte ytterligare öka kvoterna har begränsat sektorns möjligheter att öka marknadsorienteringen och konkurrenskraften.
The decision in 2003 not to further increase quotas has limited the capacity of the sector to achieve greater market orientation and increase its competitiveness.