MARKNADSPRISERNA in English translation

• market prices
• market-prices
• market price

Examples of using Marknadspriserna in Swedish and their translations into English

till reglerande genomsnitt av marknadspriserna.
into the regulating averages of market-prices.

Det var marknadskrafterna i världen som drev upp marknadspriserna, och det är precis vad som hände.
It was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.

Men när nivån breakout drabbas då kan du vara säker på en riktig trend i marknadspriserna.
However when the breakout level is hit then you can be assured of a true trend in the market prices.

Priserna är alltså inte vad marknadspriserna är i dag
It will not tell you what the market price is today,

grön pil som visar den allmänna trenden av marknadspriserna.
green arrow which shows the general trend of the market prices.

Marknaden tar allt i beräkning, vilket innebär att marknadspriserna redan inkluderar och reflekterar allt som påverkar ett företag.
The market discounts for everything, meaning that the market price already includes and reflects everything that is affecting a company.

Indikatorn flyttas också ner under nollinjen när indikerar att det är en droppe i marknadspriserna.
The indicator also moves down below the zero line when indicating that there is a drop in the market prices.

Det kommer att införas ett system för privat lagring som utlöses när marknadspriserna faller till en nivå under de faktiska stödpriserna.
A private storage scheme will be introduced to be triggered when the market price falls below the effective support price..

Färgen på linjen ändras beroende på utvecklingen av marknadspriserna mellan blå och gula färger.
The color of the line changes according to the trend of the market prices between blue and yellow colors.

Kommissionen analyserade också flera tariffregleringsordningar i Italien66 där vissa industriföretag gynnas av eltariffer som ligger under marknadspriserna.
The Commission also analysed several regulated tariff schemes in Italy66, where certain industrial companies benefit from favourable electricity tariffs below the market price.

kostnaderna för kraftvärmeproduktionen överskrider marknadspriserna.
heat exceeds the market price.

Det sanna värdet av naturens bidrag återspeglas emellertid nu inte i vare sig marknadspriserna för detta bidrag eller i det politiska beslutsfattandet.
However, the true value of these benefits is not currently reflected either in their market price or in political decision making.

För att avtal som ingås skall kunna påverka marknadspriserna bör ett avtal endast få ingås för en större mängd.
In order to ensure that the system of contracts has an effect on market prices, contracts should be concluded only for significant quantities.

Medan marknadspriserna faller och kapitalet överflyttas till andra områden,
While prices fall, and capital is being displaced,

Det gula fältet visas när marknadspriserna förbereder sig för att ha en pull back.
The yellow bar appears when the market prices are preparing to have a pull back.

Utvecklingen av marknadspriserna indikeras av den sida av nollinjen att stängerna är bildade.
The trend of the market prices is indicated by the side of the zero line that the bars are formed.

Vid export kan skillnaden mellan marknadspriserna på världsmarknaden och priserna inom EU utjämnas genom ett exportbidrag.
In the case of exports, the difference between prices on the world market and Community prices may be covered by export refunds.

Samhällsomfattande tjänster kan påverka både konkurrensen mellan företag och marknadspriserna för slutanvändare, och kommissionen anser att båda dessa aspekter bör tas upp i den gemensamma ståndpunkten.
Universal service can impact both on competition between undertakings and on market prices to end-users, and the Commission considers that both aspects are covered in the common position text.

I detta fall kan parterna direkt härleda de faktiska marknadspriserna från den utbytta informationen.
In this case, from the information exchanged the parties can directly deduce their actual current prices.

minskad efterfrågan på den inre marknaden har marknadspriserna för mejeriprodukter tvingats ner till nära eller till och med under interventionsnivåerna.
reduced demand on the internal market, market prices for dairy products have been forced down to close to or even below intervention levels.