MARKNADSRISKER in English translation

• market risks
• market risk

Examples of using Marknadsrisker in Swedish and their translations into English

De flesta aktörerna anser sig vara väl förberedda att hantera kredit- och motpartsrisker, marknadsrisker och likviditetsrisker.
Most participants consider themselves to be well prepared to manage credit or counterparty risks, market risks and liquidity risks.

Med hänsyn till marknadsrisker och ökade kostnader vidtar vi nu proaktiva åtgärder
Due to market risk and increasing costs, we are now taking proactive action

teknik och marknadsrisker.
technology and market risks.

komplexitet, lönsamhet, tillhörande marknadsrisker samt sammanflätning artikel 9.2.
associated market risk, as well as interconnectedness Article 92.

exempelvis kreditrisker och marknadsrisker.
credit and market risks.

Guldets låga korrelation med andra finansiella tillgångar gör att franska 20 francs-guldmynt fungerar som en portföljsäkring mot marknadsrisker.
 Gold's low correlation with other financial assets makes French 20 franc Marianne gold coins serve as a portfolio hedge against market risk.

Swedbank mäter marknadsrisker, både de strukturella och de som uppstår i tradingverksamheten,
Swedbank measures market risks- those of a structural nature

Guldets låga korrelation med andra finansiella tillgångar gör att franska 20 francs-guldmynt fungerar som en portföljsäkring mot marknadsrisker.
Gold's low correlation with other financial assets makes French 20 franc Ceres gold coins serve as a portfolio hedge against market risk.

Guldets låga korrelation med andra finansiella tillgångar gör att guldmyntet fungerar som portföljsäkring mot marknadsrisker.
Gold's low correlation with other financial assets makes gold coins serve as a portfolio hedge against market risk.

Guldets låga korrelation med andra finansiella tillgångar gör att franska 20 francs-guldmynt fungerar som en portföljsäkring mot marknadsrisker.
Gold's low correlation with other financial assets makes French 20 franc Marianne gold coins serve as a portfolio hedge against market risk.

Guldets låga korrelation med andra finansiella tillgångar gör att guldmyntet fungerar som portföljsäkring mot marknadsrisker.
Gold's low correlation with other financial assets makes guilder gold coins serve as a portfolio hedge against market risk.

Guldets låga korrelation med andra finansiella tillgångar gör att guldmynt agerar som en portföljsäkring mot marknadsrisker.
Gold's low correlation with other financial assets makes the gold coins serve as a portfolio hedge against market risk.

Riskerna delas in i följande kategorier: bransch- och marknadsrisker, kommersiella risker,
Risks are categorized into industry and market risks, commercial risks,

Riksgäldens styrelse beslutar hur stora marknadsrisker vi får ta i förvaltningen av statsskulden, uttryckt i riktmärken och avvikelseintervall.
The Board of the Debt Office decides on the size of market risks that may be taken in the management of the central government debt expressed as benchmarks and deviation intervals.

Den första pelaren innehåller bestämmelser avseende de lägsta lagstadgade kapitalkraven i fråga om kreditrisker, marknadsrisker och operativa risker.
Pillar 1 sets the minimum regulatory capital requirements for credit, market and operational risk.

I enlighet med tankegångarna bakom 1993 års direktiv medger förslaget att marknadsrisker, såsom de beräknas i de nya bilagorna VII
In keeping with the rationale of the 1993 directive, this proposal allows the market risks as measured by the new Annexes VII

Ändringar som skall ge företag som är underställda stränga säkerhetskrav möjlighet att använda interna statistiska modeller för att beräkna sina kapitaltäckningskrav för marknadsrisker i stället för den standardmetod som anges i bilagorna I,
Amendments to allow firms, subject to rigorous safeguards, to use internal statistical models to calculate their capital requirements for market risk rather than the standardized method outlined in Annexes I,

Man tycks i vissa fall ha förlitat sig på ratinginstituten så till den milda grad att man missat att även ta hänsyn till likviditets och marknadsrisker, det vill säga risker som inte fångas av ratinginstituten.
In some cases they appear to have relied on the credit rating institute to such an extent that they have failed to take liquidity and market risk into account, that is, risk that is not captured by the credit rating institutes.

därmed ränterisker eller andra marknadsrisker bör de nödvändiga medlen lånas upp av kommissionen på kapitalmarknaderna
empowered to that end, on the capital markets or from financial institutions, avoiding the involvement of the Union in any transformation of

kreditrisker, marknadsrisker och operationella risker Ledamot i anslagskommittén.
credit, market and operational risks Member of Subsidies Committee.