MASSOUD in English translation

• massoud
• masood

Examples of using Massoud in Swedish and their translations into English

Det vi förvägrade Massoud när han var i livet, är vi skyldiga honom nu när han är död.
what we denied Commander Massoud when he was alive we owe to him now he is dead.

Enligt en afghansk press var detta Ahmad Shah Massouds favoritfilmsfilm.
According to Afghan press, this was Ahmad Shah Massoud 's favorite Bond movie.

Vi opponerar oss mot den neutralitet som tenderar att se protagonisterna ur samma synvinkel genom att placera den talibanska regimens dagliga övergrepp på samma nivå som befälhavare Massouds väpnade motstånd.
We protest at the sort of neutrality that tends to put the protagonists on the same level, stacking the daily atrocities of the Taliban regime on the same shelf as the armed resistance of Commander Massoud.

I Afghanistan har sovjetiska brända jordens taktik ännu inte avskräckt… Ahmad Shah Massouds milis, som enligt uppgift har ökat sina led… till följd av en aggressiv offensiv med höghöjdsbombning… och långdistans- artilleribeskjutning.
In Afghanistan, Soviet scorched-earth tactics have yet to deter Ahmad Shah Massoud's militia, which have increased their ranks following an aggressive offensive of high-altitude bombing and long-range artillery shelling.

Massoud? Hur är det med dig?
Massoud? How are you?

Hörde du om Ahmad Shah Massoud?
Did you hear about Ahmad Shah Massoud?

Massoud? Hur är det med dig?
How are you? Massoud?

Massoud? Hur är det med dig?
Massoud? Is that you?

Ska du inte ta och bjuda Massoud?
But weren't you going to invite Massoud?

Massoud? Hur är det med dig?
Is that you? Massoud?

Det är lördag. Jag ska träffa Massoud.
I'm meeting Massoud. It's Saturday.

Jag ska träffa Massoud.- Det är lördag.
It's Saturday. I'm meeting Massoud.

Massoud. När han dog kunde Norra alliansen ha dött med honom.
When he died, the Northern Alliance might have died with him. Massoud.

När han dog kunde Norra alliansen ha dött med honom. Massoud.
Massoud. When he died, the Northern Alliance might have died with him.

Jag är säker på att Tariq, Massoud och Osman var harmlösa extremister som lurade sig in i USA på studentvisum.
And I'm sure Tariq, Massoud, and Osman were just harmless extremists who conned their way into the United States on student visas.

Han är brorson till den nuvarande presidenten i norra Irak( Irakiska Kurdistan), Massoud Barzani och sonson till Mustafa Barzani, grundaren av PDK Kurdistans Demokratiska Parti.
He is the grandson of PDK(Kurdistan Democratic Party) founder Mustafa Barzani as well as nephew of the former president of the Iraqi Kurdistan Region, Massoud Barzani.

där han uppgav namnet Belaid Massoud Ben Hadi.
child on a false Moroccan passport, under the name of Belaid Massoud Ben Hadi, and was granted political asylum there.

Lösningen har formulerats mycket väl av ledaren för exiloppositionen, Massoud Rajavi: Den högste ledaren måste avsättas, en tillfällig expertgrupp
The solution has been voiced very well by the leader of the resistance in exile, Massoud Rajavi: the Supreme Leader needs to be deposed,

Ahmad Shah Massoud(persiska: احمد شاه مسعود),
Ahmad Shah Massoud(Dari Persian: احمد شاه مسعود;

Massoud önskade inget hellre från den internationella gemenskapen
All that Massoud asked of the international community