MASTE in English translation

• must
• have to
• gotta
• need
• have got
• is got
• am going
• has to
• had to
• has got
• needs

Examples of using Maste in Swedish and their translations into English

Jag maste sticka.
I have got to run.

Du maste veta hur.
You must know how.

Jag maste ga nu. Tack.
I have to go now. Thank you.

Er tur maste ta slut.- Jag provar.
Your Luck's got to run out sometime. Yes, I will have another go.

Jag maste ta maten till staden.
I'm going to take the food to the city.

Hon maste ha egna tankar.
She has to have a mind of her own.

Vi maste etablera en händelsehorisont utan virvel.
We need to establish an event horizon without the vortex.

Det maste finnas torra kläder nagonstans.
In this house. There's gotta be some dry clothes.

Vi maste träffa Jones.
We have got to see Jones.

Du maste fullfölja resan du började i Kheb.
You must complete the journey you began at Kheb.

Jag maste halla med Paul.
I have to agree with Paul.

Jag tänker inte be dig om nat, ditt eget samvete maste göra det.
It's your own conscience that's got to do the asking.

Om ni vägrar lyda order maste jag ringa kardinal Alba.
If you're not gonna follow orders, I'm going to call Cardinal Alba.

Jag maste säga nat.
I had to tell'em something.

Nagon maste vara där, sir.
Somebody has to be up there, sir.

Vi maste isolera den här nivan.
We need to seal off this level.

Vi maste hålla ett öga på… fisk-missfostret.
We gotta keep an eye out for that ichthy-freak.

Aven du maste äta!
Even you have got to eat!

Jag maste bevara.
I must preserve.

Knivarna maste finnas här nanstans.
The daggers have to be here somewhere.