MASUGN in English translation

• blast furnace

Examples of using Masugn in Swedish and their translations into English

Under besöket på SSAB fick Kungen en visning av Masugn 3, som är Europas mest koldioxideffektiva masugn.
During his visit to SSAB, The King was shown Blast Furnace 3, Europe's most carbon dioxide-efficient blast furnace.

Den moderna historien i Guldsmedshyttan börjar i och med grundandet av en masugn 1868.
The modern history of Guldsmedshyttan started in 1868 with the foundation of a blast furnace.

Det var Johan Karlström från Älvsbacka som började järnhanteringen med två hammarsmedjor och en masugn.
Johan Karlström from Älvsbacka started the iron industry with two hammer mills and a blast furnace.

SSAB Europe genomför reparationer och tidigarelägger underhållsarbete vid masugn 2 i Raahe- SSAB 5.
SSAB Europe carries out repairs and brings forward maintenance work at blast furnace 2 in Raahe- SSAB.

lämningar från brukstiden i form av gruvor, smedja, masugn och herrgård.
the shape of mines, smithy, blast-furnace and mansion.

Ytterligare en masugn byggdes 1711 i Tornefors vid Torneälven, men den förstördes av ryska soldater 1715.
Another sich was built at the mouth of the Kamianets river but was destroyed in 1711 by the Russian government.

I hyttans masugn smälte man järnmalm som bröts i gruvorna här i närheten.
In the furnace of the foundry iron ore was melted which had been broken in the mines nearby like.

För att specialkonstruera en masugn specifikt efter kundens behov,
To custom engineer a furnace specifically for the client's needs,

Slutet på dessa tvister blev att bönderna fick koncession för masugn i Bredsjö.
The dispute was solved by the Finns getting a concession for a blast furnace at Bredsjö.

en säker tillförsel och bortledning av gas vid råjärnstillverkning i masugn och placeringen av elektroderna i ljusbågsugnar.
discharge of gas when producing pig iron in a blast furnace and positioning of electrodes in an arc furnace..

Antalet och läget av masugn hjulen kan ändras beroende på geometrin
The number and the position of the blast wheels can change depending on the geometry

lagts ner. Sedan följde nedläggningen av bolagets elektriska masugn, avdelningen för järnproduktion arbetar för halv kapacitet och nu stängs även
Chalivourgiki Ltd have closed, followed by the company's electric furnaces, the iron production section has been put on shiftwork

Masugnen beräknas vara åter i produktion i början av september.
The blast furnace is expected to be back in operation in early September.

Produktionen i masugnen väntas vara i full drift först inom några veckor.
Production at the blast furnace is expected to return to full operation in another few weeks.

Masugnen är en central del inom den svenska stålindustrin.
The blast furnace is a central part of the steel industry.

Masugnen, som byggdes 1850, och rostugnen är bevarade.
The blast furnace, which was built in 1850, and roasting furnace have been preserved.

Gaser med lågt värmevärde från masugnar.
Low caloric gases from blast furnace.

Stål tillverkas genom att kolinnehållet i järn från masugnen minskas.
Steel is produced by reducing the carbon content of iron from the blast furnace.

Mer än 400 givare på masugnen är sammankopplade via PROFIBUS.
More than 400 sensors on the blast furnace are connected via PROFIBUS.

I media: Biokol i masugnen minskar koldioxidutsläppen.
In the media: Biokol in the blast furnace reduces carbon dioxide emissions.