MATADES in English translation

• were fed
• was fed

Examples of using Matades in Swedish and their translations into English

felaktiga uppgifter matades till pressen.
that false information was fed to the media.

Under 2016 matades sammanlagt 11 TWh biogas in på gasnäten som ägs av de sju medlemmarna i det europeiska nätverket Green Gas Initiative.
During 2016, 11 TWh of biogas were fed into the gas transmission networks owned by the seven members of the European network Green Gas Initiative.

och från det, allt kött matades.
and from it, all flesh was fed.

Tidigare antog att de massiva djuren var ständigt i vattnet och matades vatten och undervattensvegetation.
Previously assumed that the massive animals were constantly in the water and were fed water and underwater vegetation.

Han återvände till Irland med en tub i näsan och matades med maskin, men han var vid liv.
He arrived back in Ireland with a tube up his nose and was fed by machine. But he was alive.

när de matades på modermjölk.
strong, as they were fed on mother's milk.

genererade som är nära bilden av slumpmässigt karta, som matades till nätverket.
which is close to the picture of randomly generated map, which was fed to the network.

Skruven hade roterande spiralformade skruvar i botten på en stor bädd till vilken buntar med träd matades.
Skruven had rotating helical screws at the bottom of a large bed into which bunches of trees were fed.

När dessa genetiskt modifierade möss matades med en diet med högt fettinnehåll blev de inte mer feta än vanliga möss.
When fed with a high-fat diet, these genetically modified mice did not become more obese than normal mice.

Som om själen matades med kärlek och inspiration
Like, your soul was being fed with love and with inspiration

Hundarna matades med en rått kött
Dog feed either raw meat

Itzcuintlis och Xolos matades med många vegetabiliska livsmedel
Xolos were fed with many vegetal food

Strömförbrukningen låg runt 4-5 ampere och matades via ett relä som styrdes av halvljuset.
The power consumption was around 4-5 amps and fed through a relay which was ruled by the headlights.

Två veckor gamla barn som matades med en Philips Avent-flaska gjorde mindre motstånd än barn som matades med en flaska i ett annat ledande märke.
At 2 weeks of age babies fed with a Philips Avent bottle showed a trend to less fussing than babies fed with another leading bottle.

två veckor gamla spädbarn var mindre kinkiga jämfört med barn som matades med en annan flaska.
two weeks of age, babies showed less fussing than babies fed with another bottle.

Jag kom till liv på sociala medier, och blev det jag är i dag. matades med möten, data, information.
And I became what I am today. I was fed with meetings, data, information, Brought to life on social media.

Jag kom till liv på sociala medier, och blev det jag är i dag. matades med möten, data, information.
I was fed with meetings, data, information, Brought to life on social media, and I became what I am today.

än barn som matades med en antikolikflaska från en konkurrent.
than babies fed with a competitor's anti-colic bottle.

två veckor gamla spädbarn var mindre kinkiga jämfört med barn som matades med en annan flaska.
two weeks of age, babies showed less fussing than babies fed with another bottle.

Den tidigaste operationen jag minns är troligen när man satte in slangen jag matades med.
The earliest surgery that I can remember probably would be having my feeding tube put in.