MATERIALENS in English translation

• materials
• material

Examples of using Materialens in Swedish and their translations into English

Det finns också teknikområden för materialens egenskaper, värmningsteknik, analytisk kemi, oförstörande provning,
There are also technical areas that relate to material properties, heat-treatment processes,

Enligt Henrik är papprets och materialens bästa egenskaper att de kan förmedla en känsla
According to Henrik, the best qualities paper and other materials have is that they can convey a certain feeling

Materialens kombination uppfyller högsta testresultat enligt DIN EN388.2016
The material meets high standards according to DIN EN388.2016

Papprets och materialens bästa egenskaper är att de kan förmedla en känsla och addera något till varje projekts grundidé.".
The best qualities paper and other materials have is that they can convey a certain feeling and add value to the original idea.

Materialens kompatibilitet med varandra utgör en av grundförutsättningarna för att erhålla ett tillförlitligt och komplett isoleringssystem.
Material compatibility with each other is one of the basic conditions to obtain a reliable complete insulation system.

I många fall är det materialens elektroniska egenskaper som ger den eftersträvade funktionaliteten.
In many cases, it is the electronic properties of the materials that provide the desired functionality.

Materialens sammansättning förbättrar inte bara prestandan,
The material composition not only enhances performance,

Tack vare de höga isoleringsvärdena och materialens förmåga att lagra och frigöra värme och fukt blir även de låga energikostnaderna ett extra bonus.
An added bonus is the low energy costs thanks to high insulation values and the materials ability to store and release heat and moisture.

SPELA BEKVÄMT. Materialens sammansättning förbättrar inte bara prestandan,
The material composition not only enhances performance, it also makes

Att minska vår klimatpåverkan med 50% och höja materialens effektivitet är två viktiga områden där vi vill göra skillnad inom en snar framtid.
Reducing our carbon footprint by 50% and increasing material efficiency are two important areas where we want to make a difference in the near future.

Här finns utrustning för att ta fram provmaterial, mäta materialens kemiska och mekaniska egenskaper,
Here we have equipment to design test materials, to measure the chemical

En ITD för miljövänlig utformning kommer dessutom att stödja de övriga i fråga om att göra materialens livscykel miljövänligare.
An Eco-Design ITD will support further other ITDs in terms of the greening of material life-cycle.

då är materialens rörelse och kvaliteter lika viktiga som kroppens.
when the materials and their qualities are equally important as those of the body.

Kemisk fästning av material är möjligt men då måste man iakta bägge materialens kompatibilitet med varandra för att uppnö önskad fästning.
Chemical bonding between overmolded materials is possible, but material compatibility should be considered in order to achieve desired bond strength.

De har nu upptäckt att om man lägger små bitar av silver till plast ökar materialens elektriska nuvarande generationen.
They have now discovered that adding tiny bits of silver to the plastic boosts the materials' electrical current generation.

Kemisk fästning av material är möjligt men då måste man iakta bägge materialens kompatibilitet med varandra för att uppnö önskad fästning.
Chemical bonding between overmoulded materials is possible, but material compatibility should be considered in order to achieve desired bond strength.

Iv I fråga om slitsulan skall klassificeringen göras på grundval av de ingående materialens volym enligt artikel 4.
Iv In the case of the outersole, classification shall be based on the volume of the materials contained therein, in accordance with Article 4.

neutroner är exempel på viktiga tekniker som tillämpas för att karaktärisera materialens struktur.
neutrons are examples of important methods used to characterise the structure of the materials.

är uppbyggt kring materialens egenskaper.
is based on the properties of the material.

förstår också tyget och materialens egenskaper.
also understand the properties of fabrics and materials.