MATERIALVALET in English translation

• choice of material
• material selection
• choice of materials

Examples of using Materialvalet in Swedish and their translations into English

Naturligtvis är materialvalet alltid ett tecken på individuell smak,
Of course, the choice of material is always a sign of individual taste,

baksidan finns väl synliga I-balkar, ett exempel på hur materialvalet visas öppet i detta hus.
in the front and rear of the building are an example of how the choice of materials is openly displayed in the house.

Detta ställer höga krav på våra leverantörer, materialvalet och utformningen av de enskilda delarna.
This means that suppliers, material selection and the production of parts must live up to these demands.

Detta leder till slutsatsen att i intervallet 2-24 meter är det limträ som är det mest kostnadseffektiva materialvalet för balkar i en pelare-balkstomme jämfört med stål.
Which leads to the conclusion that the glulam beams between the intervals 2-24 meters is the most cost-effective choice of material for beams in a pillar- beam frame compared to steel beams.

Känner till de vanligaste byggnads- och stommaterialen i Finland och hur materialvalet påverkar konstruktionernas utformning.
Is familiar with the most common building and frame materials used in Finland and how the choice of materials affects the design of constructions.

den gamla metoden är långsam att koka, materialvalet är utsökt.
the ancient method is slow to boil, the material selection is exquisite.

färgstarka stil med en unik twist i antingen färgkombinationen eller materialvalet.
colorful style with a unique twist in either color combination or choice of material.

fyllningslinjer för flaskor och behållare är säkrad och garanterad i alla hänseenden: från materialvalet vid hopsättningen till.
container filling lines is ensured at every single point… from the choice of materials to assembly and equipment.

Vi tar miljövänliga aspekter i beaktande vid utvecklingen, materialvalet och produktionsprocesserna liksom alla andra Eltete verksamheter.
We take eco-friendly aspects into consideration in new developments, material selection and production processes as well as in all other Eltete operations.

Detta grundas huvudsakligen på det faktum att båda parametrarna- materialvalet och beräkningen av O-ringens storlek- är nära sammankopplade.
This is primarily based on the fact that both functionalities- the material selection and the O-Ring size calculation- are closely interlinked.

Materialvalet beror på användningen av din design
Materials selection depends on the application of your design

Detta begränsade materialvalet till liknande det rostfria stål som orginalnavet var konstruerat av och titan.
This restricted the material choice to materials similar to the existing stainless steel or titanium.

I dessa bostäderna är materialvalet i centrum och villorna inger verkligen en modern, öppen och ljus känsla.
In these properties they have focused on materials which really gives a modern, open and bright feeling.

Modell HD 380 är en bekräftelse på skaparens ansvarstagande inställning och materialvalet samt utformning av hörlurar.
Model HD 380 is a confirmation of the responsible approach of the creators and to the choice of materials, and to design the design of headphones.

Våra produkter av ädelstål, med en högglanspolerad yta och polerade svetsskarvar, är trots det noggranna och högvärdiga materialvalet inte befriade från miljöpåverkan.
Our stainless steel products with high gloss polished surfaces and polished welded seams are not immune from existing environmental influences despite careful and premium selection of material.

inredningen är lika viktiga faktorer, liksom materialvalet.
decoration are just as important, as is the use of materials.

Om du har kända metallallergier ska du tala om det för läkaren så att han eller hon kan anpassa materialvalet efter det.
If you have any known metal allergies you should notify your surgeon so that he or she can choose the appropriate metal for you.

Var och en av dessa materialgrupper innehåller flera individuella sorter för att kunna skräddarsy materialvalet utifrån kraven på varje applikation.
Each of these groups includes many individual grades to tailor the material choice to the requirements of each application.

På marknader där materialvalet kan vara den avgörande faktorn för premiumvarumärken,
In markets where the choice of material can be the decisive factor for premium brands,

mest angående materialvalet, det man kallar för"veganskt läder",
most about the choice of materials, what is called"vegan leather",