MATINKÖP in English translation

• grocery shopping
• food shopping
• food purchases

Examples of using Matinköp in Swedish and their translations into English

Villan ligger ca 30 minuters bilresa från Pärnu, och matinköp borde inte göras där som närmare finns det bara en liten lanthandel med mycket begränsat urval.
The villa is located about 30 minutes drive from Pärnu, and the food shopping shouldn't be done there as closer there is only a small village shop with very limited selection.

Han hämtade oss från flygplatsen utan kostnad och hjälpte oss med våra matinköp.
He fetched us from the airport at no charge and helped us with our grocery shopping.

njut av stunden tillsammans, utan matinköp, stök i kök, barnpassning
enjoy the moment together, without food purchases, cooking and taking care of the dishes,

För din matinköp, du har en kommunal marknad 5 minuter från lägenheten samt en stormarknad och några typiska mataffärer.
For your food shopping, you have a municipal market 5 minutes from the flat as well as a supermarket and some typical food shops.

Matinköp: Tesco Lotus i Pranburi är en bra storlek,
Food shopping: Tesco Lotus in Pranburi is a good sized,

Det fina med lägenheten är att du kan göra många saker(matinköp) till fots
The beauty of the apartment is that you can do many things(food shopping) by foot

i ett lugnt område utrustade med alla bekvämligheter i daglig användning(matinköp, pizzerior, restauranger).
in a quiet area equipped with all the amenities of daily use(food shopping, pizzerias, restaurants).

Gör en checklista:• Skapa att göra-listor för att hålla reda på dagliga ärenden, matinköp eller reseplaneringar.
Make a Check list:• Create to-do lists to keep track of your daily errands, groceries shopping, or travel planning.

tvätt, matinköp och de kan förbereda de mest utsökta måltider för dig.
the laundry, the grocery shopping and they can prepare the most delicious meals for you.

Planera Att planera dina måltider och dina matinköp är ett bra sätt att försäkra dig om att du äter bra mat under veckan du har framför dig.
Plan Planning your low carb meals and shopping is a great way to ensure meals are organized for the week ahead.

Ignorera dina vanliga tillhåll och påminnelser om vardagen- NEJ Ett stopp i matinköp eller plocka upp en kopp kaffe på grannskapet Starbucks.
Ignore your usual haunts and reminders about the daily grind- NO A stop into the grocery shopping or pick up a coffee on the neighborhood Starbucks.

där du kan göra matinköp.
where you can do the grocery shopping.

planerna på att höja räntan, för att istället fokusera på att göra matinköp och utlandsresor dyrare för vanliga svenskar.
to instead focus on making food purchases and trips abroad more expensive for ordinary Swedes.

Mr franska beslutat att göra sig nyttig och gjorde matinköp, en uppgift Jag brukar passa mellan lunchraster när man arbetar hemifrån.
Mr French decided to make himself useful and did the grocery shopping, a task I usually fit between lunch breaks when working from home.

som delar dina måltider/matinköp, också kan dra nytta av att skära ner på saltintaget.
who share your mealtimes/shopping, can also benefit from cutting down on their salt intake.

med hjälp av bilden, matinköp listor, menyer av restauranger hemma,
with the help of image, the grocery shopping lists, menus of restaurants at home,

Matinköpen på nätet ökar snabbt i Europa
Online grocery shopping is growing rapidly in Europe

Matinköp du bör ta hand om villan före ankomst.
Grocery shopping you should take care of the villa prior to arrival.

Byn Rimforsa är 15 km bort med utmärkt matinköp.
The village of Rimforsa is 15 km away with excellent grocery shopping.

Gratis GrocerApp gör matinköp enklare och bekvämare än någonsin.
Free GrocerApp makes grocery shopping easier and more convenient than ever.