MATTANS in English translation

• in the carpet
• mat
• of the rug
• of mattan

Examples of using Mattans in Swedish and their translations into English

Mattans organiska linjer understryker
The organic lines of the rug will underline

Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den. Najafabad Patina.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den. Yazd Patina figural.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den. Wiss Patina.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den. Hamadan Patina.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Afghan Akhche Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den. Keshan Patina.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den. Hosseinabad Patina.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Afghan Natural Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den.
Afghan Natural The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Nain Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Colored Vintage Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den.
Colored Vintage The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

Mattans färger uppfattas olika beroende på i vilken vinkel man ser den. Bakhtiar Patina.
The colors in the carpet will be perceived differently depending on the angle you view it from.

För att bibehålla ett snyggt visuellt utseende av mattans utseende, måste den ljusa,
In order to maintain a neat visual appearance of the carpet's appearance, the bright,

Ett experimentellt designprojekt som utforskar mattans sociala och ekologiska hållbarhet av formgivarna Katarina Brieditis och Katari….
An experimental design project that explores the social and ecological sustainability of rugs, undertaken by designers Katarina….

Lutande stolar på mattans kant är inte bara en källa till olyckor,
Tilting chairs on the edge of the carpet are not only a source of accidents,

Rengör även mattans ovansida med jämna mellanrum för att få bort eventuell smuts som fastnat.
Also clean the top of the mat at regular intervals to remove any dirt that has fastened.

På mattans undersida finns en tunn, skyddande hinna av latex vilket motverkar
On the backside of these rugs there is a thin protective layer of latex which prevents it from sliding around on the floor,

De kommer att göra sitt yttersta för att guida dig genom mattans köpprocess och hjälper dig att hitta det perfekta exemplaret.
They will go to great lengths to guide you through the rug buying process, helping you find the perfect piece.

veck som sträcker sig över mattans bredd när du rullar ut den.
creases that extend over the width of the mat when rolling it out.

du fångar upp mer smuts och förhindrar att mattans fibrer plattas ut.
you collect more dirt, and also keeps the carpet pile from matting.