MATTORNA in English translation

Examples of using Mattorna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Skruva ner mattorna till spånskivor nedan.

Screw down the mats to the particle board below.

Snart kommer mattorna fram.

Soon they will bring out the rugs.

Och även, fast det är mindre viktigt, men mattorna är så hemska.

But the carpeting is really disgusting. And also, this is less important.

Nuförtiden är mattorna ofta pastellfärgade enligt västerländsk efterfrågan.

Nowadays the carpet is often pastel coloured according to Western demands.

Mattorna är vattentäta

The mats are waterproof

Jag har nån som tvättar mattorna hemma.

I got someone, uh, cleaning rugs at the house.

lera flöt på mattorna.

mud is sliding on the carpets.

Och även, fast det är mindre viktigt, men mattorna är så hemska.

And also, this is less important, but the carpeting is really disgusting.

Mönstret i mattorna har geometriska motiv med influenser från kaukasiska grupper.

The pattern in the carpet has geometrical motifs with influences from Caucasian groups.

Mattorna skyddar effektivt golvet från repor,

The mats effectively protect the floor from scratches,

I denna kategori hittar du de vackra Santos mattorna.

In this category you will find the beautiful Santos rugs.

Ur mattorna.

Out of the carpets.

Hur ska vi riva upp mattorna?

How the hell do we pull up carpeting?

Mattorna har ofta geometriska mönster

The carpet often has geometric patterns

se till att sätta mattorna.

be sure to put the mats on.

När señor Enriques rum är klart får du tvätta mattorna på den här våningen.

When you finish señor Enrique's room, clean the rugs on this floor.

Men inga blöta fötter på mattorna.

But no wet feet on the carpets.

Mattorna är kända för sina primitiva,

The carpet is known for their primitive,

Nu är det dags att se om det ligger nåt guld i mattorna.

And it's time to see if There's any gold in the mats.

Jag har bett dem tvätta mattorna.

I have ordered them to clean the rugs.