MATVARORNA in English translation

• groceries
• food
• foodstuffs
• foods

Examples of using Matvarorna in Swedish and their translations into English

Bilen står på andra sidan vägen, matvarorna är inuti.
Your car is across the street. The groceries are inside.

Nu kan vi förkorta avståndet matvarorna måste transporteras till kunderna, från 200 mil till bara 30 meter".
We're now able to shorten the distance food travels to get to our customers from 2,000 kilometers to just 30 meters.".

Eftersom endast de visuellt perfekta matvarorna accepteras och flera reserv-
Only the most visually perfect foodstuffs are acceptable

Våra vakuumförpackare håller matvarorna fräscha upp till 5 ggr längre än konventionella förvaringsmetoder.
Our food sealers keeps the food fresh up to 5 times longer than traditional storing methods.

Eftersom endast de visuellt perfekta matvarorna accepteras och flera reserv-
Because only the most visually perfect foodstuffs are acceptable

Har vi fullständig kontroll över konsekvenserna av vad som händer när vi ändrar matvarorna så markant?
Are we fully in control of the consequences of what happens if we alter foods so drastically?

är inte genomskinlig så shoppare att se matvarorna.
is not transparent, allowing shoppers to see the food inside.

För övrigt är högskåpen inredda så att de viktiga dagliga redskapen och matvarorna finns i rätt höjd i utdragbara lådor.
Tall cabinets store important daily equipment and foods are available at the right height in slide-out drawers.

De använder en fläkt som blåser luft över matvarorna för att undvika kondensering och isbildning.
They use a fan to blow air over the food to avoid condensation and to prevent frost building up.

I det här kapitlet lär du dig de vanligaste matvarorna, måltiderna och maträtterna heter på engelska.
In this chapter you will learn what the most common food, meals and dishes are called in Swedish.

Ju högre temperatur matvarorna utsättas för desto fler
The higher the temperature of the food subjected to the more

de likadana äggrullarna som är bland de mest populära kinesiska matvarorna i de amerikanska kinesiska restaurangerna.
the look-alike egg rolls that are amongst the most popular Chinese food items in the American Chinese restaurants.

Det finns fyra justerbara fack på dörren som hjälper dig att organisera matvarorna enkelt och bekvämt.
There are four adjustable guards on the door to help you organise items easily and conveniently.

besök den berömda marknaden Omicho där matvarorna är vackert upplagda
visit the famous Omicho market, where food products are neatly arranged

tagit bort nackdelen- uttorkning av matvaror i kylskåpet(matvarorna är inte packade och frysta).
eliminated the downside- drying out of food in refrigerator compartment(food is not packed and frozen).

Det är av vikt för folkhälsan att ett lands hälsomyndigheter regelbundet kontrollerar matvarornas innehåll av mykotoxin. För även om matvarorna värms upp
It is important to public health that the national health authorities regularly control the mycotoxin content of foodstuffs, because even though the foodstuffs are heated

De synliga svårigheterna att införa de första kompletterande matvarorna och de olika årsålderns menyer visar sig vara så små jämfört med försöket att mata ett treårigt barn.
The seeming difficulties in introducing the first complementary foods and the variety of the one-year-old's menus turn out to be so small in comparison with the attempt to feed a three-year-old child.

Frysen är utrustad med NoFrost-teknik, vilket säkerställer att fuktigheten i luften samlas in i en evaporator i stället för att byggas upp inne i skåpet eller på matvarorna.
The NoFrost technology of the freezing section ensures that the humidity in the air is collected on the central fin evaporator rather than building up in the appliance or on the foods.

Alla andra ingredienser som kommer att slutföra detta recept när du är i Naga blir maten(som Sili- Coco rika matvarorna avslutas med choco pili godis…), de platser att uppleva
All the other ingredients that will complete this recipe when you are in Naga will be the food(like sili- coco rich viands finished off with choco pili sweets…),

som använde en åsna som transportmedel för sig själv och matvarorna under den Mexikanska revolutionen(1910-1921) i kvarteret Bella Vista i staden Juárez som ligger vid gränsen mellan USA och Mexiko.
using a donkey as a transport for himself and the food, during the Mexican Revolution period(1910- 1921).