Examples of using Maximal warp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När vi lämnat Terrans försvarsnät intar vi maximal warp.
Once we're outside the Terran defense grid, we will set out at maximum warp.När vi lämnat Terrans försvarsnät intar vi maximal warp.
We will set out at maximum warp. Once we're outside the Terran Defense Grid.Gå till maximal warp.
Går till maximal warp.
Engaging maximum warp.Maximal warp. Vart för du oss, Spock?
Where are you taking us, Spock? Maximum warp.Maximal warp. Vart för du oss, Spock?
Maximum warp. Where are you taking us, Spock?Mr Data, sätt kurs mot Loren 3 med maximal warp.
Mr. Data, set a course for Loren III. Maximum warp. Aye.Sätt mötesplats, maximal warp.
Set rendezvous course, maximum warp.Maximal warp. Inte ens med warp 9 skulle vi vara där.
Maximum warp. Even at Maximal warp. Inte ens med warp 9 skulle vi vara där.
Maximum warp. Even at Och förbered nödpassage för hela besättningen. Sätt mötesplats, maximal warp.
For full crew complement. maximum warp, and prepare emergency passages Set rendezvous course.Lycka till. Löjtnant Detmer, sätt kurs mot skyttelns senaste koordinater, maximal warp.
For the shuttle's last known coordinates, maximum warp. Lieutenant Detmer, set course- Good luck.Lycka till. mot skyttelns senaste koordinater, maximal warp. Löjtnant Detmer, sätt kurs.
Good luck. Lieutenant Detmer, set course for the shuttle's last known coordinates, maximum warp.Ta oss till maximal warp i fem sekunder.
Take us to maximum warp for five seconds.Mr La Forge, maximal warp så länge vi kan hålla den.
Mr. La Forge, I want maximum warp for as long as we can hold it.Mr La Forge, maximal warp så länge vi kan hålla den.
For as long as we can hold it. Mr. La Forge, I want maximum warp.Motorerna är på maximal warp kapten. Otroligt.
Engines at maximum warp, Captain. Unbelievable.Motorerna är på maximal warp kapten. Otroligt.
Unbelievable. Engines at maximum warp, Captain.Maximal warp, och för bort henne från bryggan.
Maximum warp, and get her the hell off my bridge.Paris, ta oss härifrån. Maximal warp.
Mr. Paris, get us out of here-- maximum warp.
