MCCARTHY in English translation

• mccarthy
• mccan'thy

Examples of using Mccarthy in Swedish and their translations into English

Detta gäller även övertagandedirektivet som McCarthy och andra har nämnt.
That also applies to the Takeover Directive mentioned by Mrs McCarthy and others.

bara för att få fortsätta jaga McCarthy.
just so he could keep going after McCarthy.

Inga inlägg med etiketten Tom McCarthy.
No posts with label Tom Cochrane.

Vi har offrets beskrivning som matchar McCarthy.
We have victim's descriptions that match pictures of McCarthy.

Jake grät inte när McCarthy dog.
Jake wasn't shedding any tears for McCarthy.

Vill jag veta hur McCarthy mår?
Do I even want to know what happened to McCarthy?

Jag vill inte utmana både McCarthy och Hearst.
I will not take on McCarthy and Hearst.

Herr talman! McCarthy uppgav att det är upp till kommissionären att hitta en sådan kompromiss.
Mr President, Mrs McCarthy stated that it is up to the Commissioner to find such a compromise.

Som McCarthy sade måste vi göra vårt allra bästa för att genomföra det vi enades om i Lissabon.
We must, as Mrs McCarthy said, do our best to do what we decided at Lisbon.

Det är därför som McCarthy har gjort ett så bra arbete som föredragande för det här direktivet.
That is why Mrs McCarthy has done such a good job as rapporteur on this directive.

Det sista året har ledamöterna Voggenhuber, McCarthy, Schiedermeier, Doris Pack
In the last year, Mr Voggenhuber, Mrs McCarthy, Mr Schiedermeier,

McCarthy, naturligtvis kommer vi att noggrant granska utvecklingen av arbetslösheten i de medlemsstater, som vi erhåller information över.
Of course, Mrs McCarthy, we shall consider carefully any information that we receive concerning unemployment trends in Member States.

Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A4-0126/97) av McCarthy för utskottet för regionalpolitik, om utvecklingsproblem
The next item is the report(A4-0126/97) by Mrs McCarthy, on behalf of the Committee on Regional Policy,

Och slutligen kan jag inte, eftersom McCarthy talat om sin region,
Finally, since Mrs McCarthy has referred to her region,

Tillsammans med McCarthy har PPE för den socialistiska gruppens och PPE: räkning lagt fram
Together with Mrs McCarthy, the PPE Group has tabled a compromise amendment on behalf of the Socialist

Det har utarbetats av våra två medföredraganden, McCarthy och Hatzidakis, och jag skulle vilja tacka dem för deras ansträngningar.
It was drawn up by our two co-rapporteurs, Mrs McCarthy and Mr Hatzidakis, whom I should like to thank for their efforts.

Eftersom betänkandet McCarthy och Hatzidakis är huvudbetänkandet till dessa fyra betänkanden borde omröstningen ske efter Bösch betänkande
The McCarthy/Hatzidakis report is the general report for these four reports and should therefore be

Jag skulle också särskilt vilja hylla McCarthy, som jag har arbetat med i utskottet för rättsliga frågor
I should also like to pay particular tribute to Mrs McCarthy who I have worked with in the Committee on Legal Affairs

Jag vill också börja med att uttrycka mitt stora tack till föredraganden, McCarthy, och vår skuggföredragande.
I would also like to start by expressing my warm thanks to the rapporteur, Mrs McCarthy, and our shadow rapporteur.

Därför hoppas jag att kommissionsledamoten kan finna en utväg för att godta många av de utmärkta ändringsförslag som McCarthy har lagt fram.
Therefore, I hope that the Commissioner can find a way to accept many of the excellent amendments that Mrs McCarthy has brought forward.