MCNULTY in English translation

• mcnulty

Examples of using Mcnulty in Swedish and their translations into English

Jösses! Jag börjar bli som McNulty.
I'm turning into McNulty. Jesus.

Var är du, McNulty?
Now where you at, McNulty?

Jag börjar bli som McNulty.
I'm turning into McNulty.

Var har du varit?- Hej, McNulty.
Where would you go to? Hey, kiddo.

Jag kommer sakna att heja på McNulty åttonde gången jag ser om The Wire.
On my 8th re-watch of The Wire. You know, I will miss rooting for McNulty.

Min erfarenhet säger mig att McNulty ska få välja vem han ska jobba med.
I leave it to McNulty to pick the people. And having had some experience in the politics of staffing.

Låter jag McNulty välja ut mannarna.
I leave it to McNulty to pick the people.

Men om du skulle bli åtalad… ring mig, McNulty, eller Greggs, så ordnar vi nåt.
If you do happen to take a charge though… I'm McNulty, that's Greggs.

Måste jag berätta för vice polismästare innan det blir problem. Om McNulty planerar nåt mer båg.
I got to be able to tell the deputy before the shit flies. If McNulty's planning anymore bullshit like that.

Med tanke på hans erfarenhet av personalfrågor låter jag McNulty välja ut mannarna.
And having had some experience in the politics of staffing, I leave it to McNulty to pick the people.

två gånger i Prezs och en gång McNultys.
twice it was Prez, once it was McNulty.

Bubs.-McNulty.
Bubbs.-McNulty.

Känner du McNulty?
You know McNulty?

Bubs.-McNulty.
McNulty.- Bubs.

McNulty på ettan.
McNulty, line one.

Michael och Sean McNulty.
Michael and Sean McNulty.

McNulty. Ursäkta mig.
McNulty. scuse me.

Det skulle vara McNulty.
Oh, that would be McNulty.

Bubs.-McNulty.
McNulty.-Bubbs.

McNulty. Ursäkta mig.
Scuse me. McNulty.