MEDAS in English translation

• meda's

Examples of using Medas in Swedish and their translations into English

Tunisien, som Cohn-Bendit talade om nyss, erhöll ensamt nära 10 procent av Medas anslag och så gott som allt har betalats ut.
Tunisia, which Daniel Cohn-Bendit has just mentioned, has alone received 10% of the MEDA appropriations, almost all of which have been paid.

att bygga relationer med de viktigaste intressenterna.
to identify risks and opportunities with an impact on the business

Inga beslut är fattade om några väsentliga förändringar avseende Mylans eller Medas anställda och ledning
There are currently no decisions on any material changes to Mylan's or Meda's employees and management

Erbjudandets totala värde för samtliga Meda-aktier, inklusive Medas nettoskuld, uppgår till cirka 83,
The total value of the Offer for all Meda shares, including Meda net debt,

Erbjudandets totala värde för samtliga Meda-aktier, inklusive Medas nettoskuld, uppgår till cirka 83,
The total value of the Offer for all Meda shares, including Meda net debt,

För detta program skulle det behöva anslås 30 miljoner ecu från Medas budget, vilket skulle synliggöra Europeiska unionens samarbetsverksamhet där man angriper det problem som är störst för människorna: sysselsättningen.
The programme should be allocated ECU 30 million from the MEDA budget line; this would raise the profile of the EU's cooperation measures and directly address the most pressing problem facing the population, namely employment.

Informationen och dokumenten på den här delen av Medas webbplats får enligt lagar
Access to the information and documents on this section of Meda's website may,

statliga regleringar och godkännanden, Medas förmåga att säkra nya produkter för kommersialisering och/eller utveckling samt andra risker och osäkerhetsmoment som från tid till annan framgår av Medas kvartals- eller årsrapporter,
government regulation and approval, Meda's ability to secure new products for commercialization and/or development and other risks and uncertainties detailed from time to time in Meda AB's interim or annual reports,

därefter den näst största aktieägaren i Meda, ser vi detta som nästa steg i en fortsatt konsolideringe i syfte att uppnå det största värdet för Medas samtliga intressenter, och för att skapa en global läkemedelsaktör i vilken vi har en intention att förbli en långsiktig aktieägare," säger Luca Rovati från Fidim S.r.l.
then the second largest shareholder in Meda, we see this as the next step in continuing the market consolidation to extract the best value for all Meda stakeholders and to create a global pharma player of which we have the intention to remain a long-term shareholder," said Luca Rovati from Fidim S.r.l.

JEP- TEMPUS MEDA Bilaga 2.1- Tabell 3.
JEP- TEMPUS MEDA Annex 2.1- Table 3.

Meda- ett regionalt vägledande program.
MEDA Regional Indicative Programme.

Malta har deltagit aktivt i Meda, programmet för partnerskapet mellan Europa och Medelhavsområdet.
Malta participated actively in MEDA, theprogramme for Euro-Mediterranean partnership.

SCM- TEMPUS MEDA Bilaga 2.2- Tabell 3.
SCM- TEMPUS MEDA Annex 2.2- Table 3.

Tempus MEDA skulle bekostats ur de befintliga anslagen till Meda-programmet.
Tempus MEDA would be funded from the existing allocations of the MEDA programme.

Första Meda-programmet, MEDA I, under Barcelonaprocessen omfattade åren 1995-1999.
The first MEDA programme, MEDA I, was launched with the Barcelona Process, and covered the period 1995-1999.

MEDA Pharma är inte ansvariga för innehållet på sådana webbplatser.
MEDA Pharma is not responsible for the content of such websites.

MEDA är representerat genom egna organisationer i ett 40-tal länder.
MEDA is represented by its own organisations in about 40 countries.

MEDA Pharma ansvarar inte för innehållet på dessa webbsidor.
MEDA Pharma is not responsible for the content of such websites.

Genomförandet av Meda har drabbats av kritik,
The implementation of MEDA has been subject to criticism,

Vi skall använda Meda till att stödja partnerländernas insatser i detta avseende.
We shall use MEDA to support the partners' efforts in this respect.