MEDIANINKOMSTEN in English translation

• median income

Examples of using Medianinkomsten in Swedish and their translations into English

befolkningen en inkomst på mindre än 60% av den nationella medianinkomsten.
13% of the population lived on an income below 60% of the national median.

Enligt harmoniserade uppgifter från Europeiska gemenskapens hushållsundersökning(1997) hade 19% av den spanska befolkningen en inkomst som var mindre än 60% av medianinkomsten relativ fattigdomsgräns.
According to the harmonised ECHP data(1997), 19% of the Spanish population lived on an income below 60% of the median income relative poverty rate.

hade 19% av den spanska befolkningen en inkomst på mindre än 60% av medianinkomsten.
19% of the Spanish population lived on an income below 60% of the median income.

Det är viktigt att notera målet att minska antalet personer med en inkomst under 60% av medianinkomsten med 2.
It is important to note the target set of a reduction by 2% of the number of persons under the 60% median income threshold.

Även om Belgien har ett väl utvecklat socialförsäkringssystem lever 15% av befolkningen i relativ fattigdom med en inkomst under 60% av medianinkomsten.
Although Belgium has a well-developed social protection system, 15% of the population lived in relative poverty in 1997 on an income below the threshold of 60% of the median income.

Ungefär en femtedel av alla pensionstagare lever i hushåll med en inkomst som är under 60% av medianinkomsten.
Around one fifth of pensioners live in households with incomes below 60% of median.

Omkring 15% av medborgarna i EU-25 hade år 2001 en ekvivalerad inkomst som var lägre än 60% av den nationella medianinkomsten.
Around 15% of citizens in EU-25 had an equivalised income that was less than 60% of their respective national median in 2001.

Enligt uppgifter från Europeiska gemenskapens hushållsundersökning hade 20% av befolkningen år 1997 en inkomst på mindre än 60% av medianinkomsten.
But there is a growing income disparity(the reasons for which are not examined in the NAP/incl.); according to the ECHP data, in 1997 20% of the population had an income below 60% of the median.

med en inkomst under 60% av medianinkomsten, men anger inte några specifika mål.
whose income is under 60% of the median income but does not specific targets.

Ett av Europaparlamentets förslag är att fastställa en minimiinkomstnivå på minst 60 procent av medianinkomsten i en viss medlemsstat.
One of the European Parliament's proposals is to establish a minimum income level of at least 60% of the median income in a given Member State.

av den finländska befolkningen en inkomst på mindre än 60% av den nationella medianinkomsten.
of the Finnish population lived on an income below 60% of the national median.

enligt europeiska indikatorer 1997 uppgick till 19% relativ fattigdomsgräns vid 60% av medianinkomsten.
stood at 19% relative poverty rate, based on a threshold of 60% of the median income.

Landet hade år 1997 ett relativt fattigdomstal på 22%29 inkomst på mindre än 60% av den nationella medianinkomsten.
The UK had a relative poverty rate of 22% in 199730 income below 60% of the national median.

I Helsingfors, som är landets största kommun när man ser till befolkningen, var medianinkomsten i bostadshushållen 29 760 euro år 2011.
In Helsinki, which is the largest municipality measured by population, the median income of household-dwelling units was EUR 29,760 in 2011.

Medianbeloppet som spenderas på odeklarerade varor eller tjänster varje år i EU är 200 euro, medan medianinkomsten för de som utför odeklarerat arbete är 300 euro per år.
Europeans spend a median yearly amount of €200 on undeclared goods or services, while the median yearly amount earned by those carrying out undeclared work is €300.

50 respektive 40% av den nationella medianinkomsten var 25, 12 respektive 7% under 1997 för EU som helhet.
40% of national equivalised median income were 25%, 12% and 7% respectively in 1997 for the Union as a whole.

andelen individer som lever i hushåll där inkomsten är under 60% av den nationella medianinkomsten, uppgick detta år till 18%2,
defined as the proportion of individuals living in households where income is below 60% of the national equivalised median income, was 18%2 in that year,

disponibla penninginkomster per konsumtionsenhet(s.k. ekvivalerad penninginkomst) understiger 60 procent av medianinkomsten av de ekvivalerade disponibla penninginkomsterna för samtliga hushåll.
consumption unit(so-called equivalent income) is lower than 60 per cent of the equivalent median money income of all households.

disponibla penninginkomster per konsumtionsenhet(s.k. ekvivalerad penninginkomst) understiger 60 procent av medianinkomsten av de ekvivalerade disponibla penninginkomsterna för samtliga hushåll.
consumption unit(so-called equivalent income) is lower than 60 per cent of the equivalent median money income of all households.

disponibla penninginkomster per konsumtionsenhet(s.k. ekvivalerad penninginkomst) understiger 60 procent av medianinkomsten av de ekvivalerade disponibla penninginkomsterna för samtliga hushåll.
consumption unit(so-called equivalent income) is lower than 60 per cent of the equivalent median money income of all households.