MENIG in English translation

• private
• enlisted man
• PFC
• private first class
• pvt

Examples of using Menig in Swedish and their translations into English

Det är menig Raskin och menig Mendoza.
That's private Raskin and private Mendoza.

Inte samma sak, menig.
Not the same thing, private.

Jag var en menig under Vesta-blockaden.
I was a private during the vesta blockade.

Ska du inte se spelen? Menig Kim!
Aren't you going to see the game? Private Kim!

Menig Salveron! Menig Thomas!
Private Salveron. Private Thomas!

Ursäkta, sir. Ställ det på bordet, menig.
Excuse me, Sir. Put it on the table… Private.

Hon var soldat, en menig.
She was a soldier, a private.

I Vietnam röker alla, från general till menig.
From generals to privates, everyone smokes.

Han är menig i armén.
He's a Private in the Glosters.

Krav som ställs av menig eller officer kan tolkas som myteri.
Demands made by a crewman or an officer could be considered mutiny.

Menig Hadley, du ingår inte i mitt manskap.
Trooper Hadley, you are not part of my gun crew.

Menig… du kommer att skjutas.
Trooper… you're gonna be shot.

Uniform för menig vid Drottningens livregemente 1735.
Uniform of a private in Dronningen's Livregiment 1735.

Menig Fredrik Seeberg, ers majestät.
Soldier Fredrik Seeberg, Your Majesty.

Du blev precis menig i armén. Grattis, Mick.
Congratulations, Mick. You just became a private in the US Army.

Ja, sir. Menig Hadley, du ingår inte i mitt manskap.
Trooper Hadley, you are not part of my gun crew. Yes, sir.

Menig… du kommer att skjutas.
You're gonna be shot. Trooper.

En enda menig har fått hedersmedalj i flygvapnets historia.
There's been one enlisted Medal of Honor in the history of the Air Force.

Menig Geum Eun Dong.
Private First Class Geum Eun Dong.

Hon var en menig som vi andra.
She just a grunt like the rest of us.