MENSTRUATIONSCYKEL in English translation

• menstrual cycle
• menstrual cycles
• menstruation

Examples of using Menstruationscykel in Swedish and their translations into English

På grund av den stora variationen i en kvinnas menstruationscykel kan det vara svårt att veta vilka DINA fertila dagar är.
Due to the variability in women's menstrual cycles, it can be difficult to know when your fertile days are.

Vi har blivit tillbedda vinkla frågorna i en annan riktning om flickorna skulle fråga om vilken tidpunkt under deras menstruationscykel som de kan bli gravida.
We have been told to shift the line of questioning if girls ask at what point in their menstrual cycles they can get pregnant.

det möjligt att snabbt bli gravid, utan en hormonell synkronisering av mottagarens och äggcellsdonatorns menstruationscykel.
it is possible to conceive quickly because there is no need to synchronise the menstrual cycles of the egg donor and the recipient.

Det arbetade specifikt för att stoppa kvinnors hunds menstruationscykel, och det var och förblir helt bokstavligen en produkt som utformats med syfte att hjälpa hundar.
It worked specifically to stop the menstrual cycle of female dogs, and it was and remains quite literally, a product designed with the intention of helping canines.

Varje kvinna är unik, liksom hennes menstruationscykel, och hon kommer därför inte att uppleva olika preventivmedel på samma sätt.
Every woman will have a different experience with contraception, as she's as unique as her cycle.

Natural Cycles ger användaren insikter i sin individuella menstruationscykel, på så sätt kan kvinnor få en översikt av den viktigaste statistiken vilken hjälper dem hantera sin egen hälsa.
Natural Cycles offers insights into individual's cycle, so women can gain an overview of the most important statistics to help them manage their own health.

Du har nog redan blivit bekant med detaljerna i din menstruationscykel- när du vill bli gravid är den första
You have probably already become intimately familiar with the details of your cycle- when you want to conceive, the first and most fundamental question

inget hår på kroppen, och kvinnor har ingen menstruationscykel, men de är ganska kapabla till framväxt.
women do not have a menstrual cycle, but they are quite capable of procreation.

Användningen av Primolut Nor beror på åkomman som du får detta läkemedel för. Vid de flesta bevären ska du bara inta tabletten under den andra hälften av din menstruationscykel.
How to use Primolut N Primolut N tablets are usually taken on selected days during the second half of the menstrual cycle, depending on the disorder being treated.

eller om de har en menstruationscykel eller inte.
or have a cycle or not.

Konstgjord insemination kan utföras i kvinnans så kallade spontana menstruationscykel, det vill säga under hennes naturliga menstruationscykel.
Artificial insemination can be carried out in the woman's so-called spontaneous cycle, that is, during her natural cycle.

Vid de flesta bevären ska du bara inta tabletten under den andra hälften av din menstruationscykel.
Depending on the disorder being treated, Utrogestan is usually taken during the second half of the menstrual cycle.

Mercilon p-piller är ett kombinerat preventivmedel så du använder de 21 dagar av din menstruationscykel följt av en piller fri vecka.
Cilest pills are 21-day pills, so should be taken for 21 days of your cycle, followed by a seven-day break.

Evra plåster är ett väldigt tunt och genomskinligt plåster som ska användas under tre sammanhängande veckor(21 dagar) av din menstruationscykel, följt av ett sju dagar långt uppehåll.
Evra transdermal patches are used for three weeks(21 days) of your cycle, followed by a seven-day break period, during which you will still be completely protected.

kan påverka längden på din menstruationscykel och därmed när du ska testa.
may affect the length of your cycle and, therefore, when you should be testing.

Med hormonbehandlingen bildas vanligtvis 2- 3 ägg per behandling i stället för det enda ägg som normalt bildas i en menstruationscykel.
With the hormone treatment, typically 2 -3 eggs are produced per treatment instead of the one egg that is normally formed during a menstrual cycle.

verkligen förstå hur din menstruationscykel fungerar.
truly understand how your cycle works.

Det är viktigt att du påbörjar denna behandling med en aktiv tablett på den första dagen av din menstruationscykel, för att du omedelbart ska vara skyddad mot graviditet.
It is important that you start this contraceptive with an active tablet on the first day of your cycle for immediate protection.

minska efter behov under din menstruationscykel.
fall as needed throughout your cycle.

I studier med interferon hos icke humana primater har en onormal menstruationscykel observerats se avsnitt 4. 4.
In studies of interferon use in non-human primates, abnormalities of the menstrual cycle have been observed see section 4.4.