MENTALA PROCESSER in English translation

• mental processes

Examples of using Mentala processer in Swedish and their translations into English

Isolering av tänkande som en separat mental process är mycket villkorlig- det genomtränger alla andra kognitiva processer:
Isolation of thinking as a separate mental process is very conditional- it permeates all other cognitive processes:

Tänkande är en mental process av medierad och generaliserad reflektion av psykeens objektiva verklighet.
Thinking is a mental process of mediated and generalized reflection of objective reality by the psyche.

Ett på rätt sätt bedrivet studium har till följd en särskild mental process, genom vilken den omtalade förmågan skärps;
In this study, properly carried on, a particular mental process is bound to take place in which this faculty will be sharpened;

hon var tvungen att gå igenom en mental process för att ge sig själv tillåtelse att tjäna så mycket.
earn these higher rates, she had to go through a mental process of giving herself permission to earn that much.

Dynamiken i mentala processer kan beskrivas genom erfarenhetens styrka och djup, mentala processers hastighet och känslomässig upphetsning.
The dynamics of mental processes can be described through the strength and depth of experiences, the speed of mental processes and emotional excitability.

Environmental Dynamics- visar att städer är resultatet av en mental process hos invånarna- en brokig mängd människor från olika kulturell bakgrund.
which shows how cities are the result of the mental processes of their inhabitants, a motley group of people from different cultural backgrounds.

vi inte kan bortse från det faktum att en programvara är produkten av en mental process som gör att en människa kan styra en ointelligent maskin för att utföra en serie instruktioner.
since we cannot ignore the fact that any piece of software is the product of a mental process enabling a human being to command an unintelligent machine to perform a series of instructions.

Med andra ord, de förbättrar mentala processer såsom minne och koncentration.
Simply puts, they boost mental processes such as memory and also concentration.

Främjar minnet och andra mentala processer hos äldre eller senila människor.
Induces the memory and other mental processes, including the elderly and the senile.

Till uttrycker det helt enkelt, de förbättrar mentala processer såsom minne och koncentration.
Simply puts, they boost mental processes such as memory as well as focus.

Kropp-själ-problemet rör förklaringen av förhållandet mellan medvetandet, eller mentala processer, och kroppsliga tillstånd eller processer..
The mind-body problem concerns the explanation of the relationship that exists between minds, or mental processes, and bodily states or processes..

De har ofta lyckats upprätthålla sina mentala processer genom innovativa metoder
They have managed to sustain their mental processes… through innovative means

Leksaker är pelarna som barnet vänder sina mentala processer, som fantasi och tänkande, mot beteende.
Toys are the pillars that kid turn their mental processes, such as imagination and thinking, toward behavior.

Det är neocortex som styr våra viljestyrda, mentala processer, som kunskap, inlärning,
It is the neocortex that controls voluntary, mental processes, like knowledge, learning abilities,

Eftersom mentala processer inte är oberoende av kroppsliga processer så är naturvetenskapens beskrivning av människan viktig för medvetandefilosofin.
Since mental processes are intimately related to bodily processes, the descriptions that the natural sciences furnish of human beings play an important role in the philosophy of mind.

Den kognitiva psykologin är en gren inom psykologin som studerar interna mentala processer såsom problemlösning, minne och språk.
Cognitive psychology is a branch of psychology that investigates internal mental processes such as problem solving, memory, and language.

de flesta hjärnor utför en otrolig mängd mentala processer varje sekund.
most brains carry out a dazzling array of complex mental processes every second.

psykologiska tillstånd, mentala processer samt personlig och existentiell utveckling.
psychological states, mental processes, and personal and for existential development.

Bland dem ingår mentala processer som vi ständigt använder i vår vardag,
The frontal cortex of the brain plays a crucial part in cognitive functions, including everyday mental processes such as attention,

öka de mentala processer såsom minne och koncentration.
they boost mental processes such as memory and concentration.