MENVEO in English translation

• menveo

Examples of using Menveo in Swedish and their translations into English

Menveo ges till personer som riskerar att exponeras för bakterien.
Menveo is used in people who are at risk of exposure to the bacterium.

Resultaten för immunogenicitet en månad efter Menveo är sammanställda i Tabell 4.
Immunogenicity results at one month after Menveo are summarized below in Table 4.

Menveo får inte ges i ett blodkärl och inte i
Menveo must not be given into a blood vessel

Läkaren talar då om för dig om du behöver ytterligare en injektion med Menveo.
Your doctor will tell you if you need an additional injection of Menveo.

Tala om för läkaren om du tidigare har fått en injektion med Menveo eller något annat meningokockvaccin.
Please tell your doctor if you have received a previous injection with Menveo or another meningococcal vaccine.

Inga effekter på fertiliteten kunde observeras hos kaninhonor som fick Menveo innan parning och under dräktigheten.
No effects on fertility were observed in female rabbits receiving Menveo pre-mating and during pregnancy.

Effekten av Menveo har härletts genom mätning av produktionen av serogruppspecifika antikapsulära antikroppar med bakteriedödande aktivitet.
The efficacy of Menveo has been inferred by measuring the production of serogroup-specific anti-capsular antibodies with bactericidal activity.

Tillgänglig information är inte tillräcklig för att fastställa effekten för Menveo för barn under 2 år.
Currently available data are not sufficient to establish the efficacy of Menveo in children under 2 years of age.

Menveo ska iordningställas för administrering genom rekonstituering av pulvret(i injektionsflaska)
Menveo must be prepared for administration by reconstituting powder(in vial)

Menveo skyddar inte mot infektioner orsakade av andra serogrupper av N. meningitidis som inte finns i vaccinet.
Menveo will not protect against infections caused by any other serogroups of N. meningitidis not present in the vaccine.

Tabell 4: Baktericid antikroppsrespons i serum efter Menveo en månad efter vaccinering bland individer 11-18 år.
Table 4: Serum bactericidal antibody responses following Menveo one month after vaccination among subjects aged 11-18 years.

Precis som med alla vaccin är det inte säkert att Menveo skyddar 100% av de som vaccineras.
As with any vaccine, Menveo may not fully protect 100% of those who get the vaccine.

I den pivotala immunogenicitetsstudien, V59P13, utvärderades immunresponsen för Menveo bland vuxna mellan 19 och 55 år.
In the pivotal immunogenicity trial, V59P13, immune responses to Menveo were assessed among adults aged 19 to 55 years.

I non-inferiority-studien, V59P6, utvärderades immunogeniciteten bland ungdomar 11-17 år som randomiserades att få antingen Menveo eller ACWY-PS.
In the non-inferiority study, V59P6, immunogenicity was assessed among adolescents aged 11-17 years who had been randomised to receive either Menveo or ACWY-PS.

Behovet av och tidpunkten för eventuell boosterdos hos patienter som tidigare har vaccinerats med Menveo bestäms utifrån nationella rekommendationer.
The need for and timing of a booster dose in subjects previously vaccinated with Menveo is to be defined based on national recommendations.

Menveo kan ges vid samma tillfälle som andra vaccineringar men andra injicerade vacciner
Menveo may be given at the same time as other vaccinations

Antikroppssvaren till Menveo och komponenterna i vaccinet för difteri,
Antibody responses to Menveo and the diphtheria, tetanus

jämfördes immunogeniciteten för Menveo med den för ACWY-PS.
the immunogenicity of Menveo was compared to that of ACWY-PS.

Säkerhetsprofilen för Menveo hos barn i åldern 2 till 10 år är baserat på data från fyra kliniska prövningar i vilka 3 181 försökspersoner fick Menveo.
The characterization of the safety profile of Menveo in children 2 to 10 years of age is based on data from four clinical trials in which 3181 subjects received Menveo.

ditt barn får Menveo Använd inte Menveo
your child are given Menveo Do not use Menveo if you