Examples of using Metodiska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inte hans vanliga metodiska stil.
Spelet har gjort dem metodiska och strategiska.
And playing this game taught them to be methodical and dangerously strategic.Spelet har gjort dem metodiska och strategiska.
And dangerously strategic. And playing this game taught them to be methodical.Vi försöker vara metodiska, chefen.
Inte de okänsliga metodiska seriemördarna. Men de var impulsmördarna, människor som mördar i raseri.
But these were the impulse killers, people who murdered in a rage, not the cold, methodical serial killers.Att främja gemensamma tillvägagångssätt när det gäller alla tekniska och metodiska inslag, särskilt koder
en tid när den militära klassen var mäktig, var deras utförande lika metodiska som vårt.
military class was powerful, the execution methodical, As in 12th century feudal Japan, like ours.Europarådet har publicerat metodiska riktlinjer för hur sociala indikatorerna rörande social sammanhållning6 kan utarbetas.
The Council of Europe has published methodological guidance to how to develop social indicators on social cohesion6.Den privata skuldkvoten går stadigt nedåt mot bakgrund av de icke-finansiella företagens metodiska skuldsanering och robust ekonomisk tillväxt.
The private debt-to-GDP ratio is on a firmly downward trend on the back of orderly deleveraging among non-financial corporations and robust economic growth.Precis som på 1100-talets Japan, en tid när den militära klassen var mäktig, var deras utförande lika metodiska som vårt.
The execution methodical, As in 12th century feudal Japan, a time when the military class was powerful, like ours.Kursen ger fördjupade teoretiska och metodiska kunskaper och färdigheter i klassisk AI(artificiell intelligens) tillsammans med tillämpningskunskaper i robotik.
The course provides theoretical and methodological knowledge and skills in classical AI(artificial intelligence) and robotics.Respondenterna önskar få informativa stöd- metodiska samt lagstiftningsrelaterade- via ett professionellt utvecklingssystem.
The respondents wish to get informational- methodological as well as regulatory- Denna avancerade kurs i forskningsmetoder ger insikter i olika vetenskapliga och metodiska tillvägagångssätt samt en del praktisk träning.
This advanced course in Research Methods provides insights into various scientific and methodological approaches as well as some practical training.Studenter introduceras först för det historiska ursprunget och den teoretiska och metodiska grunden för transpersonal psykologi.
Students are first introduced to the historical origins and the theoretical and methodological foundations of Transpersonal Psychology.och framför allt på noggranna teoretiska och metodiska ämnen.
above all on rigorous theoretical and methodological subjects.tillsammans med kultur-och metodiska förberedelser, bygga upp en solid professionell grundstötningar.
along with cultural and methodological preparation, build up solid professional groundings.Fulkerson har genom sin forskning starkt bidragit till den teoretiska och metodiska utvecklingen av det teologiska studiet av kristna praktiker.
Through her research Fulkerson has contributed to the theoretical and methodological development of the theological study of Christian practices.monetära unionen beträffar har den fortsatt sin metodiska gång framåt,
it has continued, almost imperturbably, to move on methodically, according to the scenario approvedWales finns inga metodiska regler, men riktlinjer erhålls genom OFSTED Office for Standards in Education.
there are no regulations on methods but guidelines are provided by the Office for Standards in Education OFSTED.undanröja metodiska skillnader och att göra uppgifterna i databankerna tillgängliga för offentligheten.
eliminate differences in methodology and make the contents of databases accessible to the public.
