Examples of using Metodiskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men här inne jobbar vi lugnt och metodiskt, hetsar inte upp oss för småsaker.
But here we work calmly and methodically, do not hesitate for small things.Just nu finns det två problem som måste lösas metodiskt och målmedvetet.
On this particular occasion, there are two problems that must be solved methodically and purposefully.Vi jobbar lugnt och metodiskt.
Let's do this calmly and methodically.Ni skulle väl sköta det här långsamt och metodiskt?
What happened to going about this slowly and methodically?spårar lugnt och metodiskt.
She always work calmly and methodically.Fitch väljer jury metodiskt med hjälp av buggning, psykologiska profiler.
Fitch will scientifically pick jurors predisposed in his favor by using surveillance, wiretaps, psych profiles.Detta skulle dock metodiskt och praktiskt vara svårt eller till och med omöjligt att genomföra.
But, both methodologically and practically, this would be difficult if not impossible.Ett metodiskt beslut.
Det innebär att målsäganden metodiskt har samlat bevis i åratal.
It means the plaintiff has been meticulously gathering evidence for years.Metodiskt främjar programmet den multidisciplinära analysen av samtida globaliseringsprocesser.
Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalization processes.Metodiskt arbeta enligt CSR-standard ISO 26000.
Methodical work according to ISO 26000.Metodiskt kunna identifiera,
Methodologically be able to identify,Sakta metodiskt tänkande, kall beräkning och beslutsamhet.
Slow methodical thinking, cold calculation and determination.Metodiskt har vi knutit an till tidigare forskning inom.
Methodologically, it was linked to previous research in.Ett regelbundet metodiskt bombardemang av lägret inleddes.”.
A regular methodical bombardment of the camp began.”.Kurser med metodiskt och didaktiskt genomtänkt struktur.
Courses with a sound methodical and didactical structure.Konstnärligt metodiskt arbete(7, 5 hp).
Artistic Methodical Work(7.5 higher education credits).Det verkar vara metodiskt.
It seems methodical.Det är långsamt, metodiskt och utmattande.
It's slow. It's methodical. It's exhausting.Den arbetar långsamt och metodiskt.
Her method was slow and methodical.
