METROLOGISK in English translation

• metrological
• metrology

Examples of using Metrologisk in Swedish and their translations into English

Optimera din industriella tjänster tack vare ackrediterade metrologiska processer.
Optimizing your industrial performance thanks to accredited metrological processes.

Optimering av kalibreringsintervall i enlighet med metrologiska standarder(OiCM).
Optimization of calibration intervals in compliance with metrological standards(OiCM).

Mätning av bearbetningssystem som använder metrologiska instrument.
Measurement of machining systems using metrological instruments.

Uppgifter om huruvida ytterligare anordningar för metrologiska resultat stämmer överens med bestämmelserna i detta direktiv om lagstadgad metrologisk kontroll.
Information whether or not additional devices providing metrological results comply with the provisions of this Directive on legal metrological control.

Nationella metrologiska institut(NMI), stödda av särskilt utsedda institut(DI), har ansvaret för att genomföra nationella metrologiska forskningsprogram med institutionell finansiering från centrala statliga byråer eller ministerier.
National Metrology Institutes(NMI), supported by Designated Institutes(DI) are in charge of implementing the national metrology research programmes on the basis of institutional funding from central government agencies or ministries.

Skriftlig.-(LT) Medlemsstaternas metrologiska regler tillämpas på många kategorier av mätdon och produkter.
In writing.-(LT) Metrological rules of Member States are applied to many categories of measuring instruments and products.

Det är nödvändigt att vågarnas överensstämmelse med tillämpliga metrologiska och tekniska bestämmelser kontrolleras för att ge användare och tredje man effektivt skydd.
Assessment of conformity with the relevant metrological and technical provisions is necessary to provide effective protection for users and third parties.

I detta direktiv bör endast de väsentliga metrologiska kraven och funktionskraven i fråga om icke-automatiska vågar anges.
This Directive should be limited to the expression of the essential requirements as regards metrology and performance in relation to non-automatic weighing instruments.

Att de tillverkade instrumentens metrologiska prestanda går att reproducera när de är korrekt inställda med hjälp av därför avsedda hjälpmedel, och.
The reproducibility of the metrological performances of produced instruments when properly adjusted using appropriate intended means, and.

Forskningsgruppen inom tillverknings- och metrologiska system(MMS) på institutionen för industriell produktion erbjuder en tvåårig postdoktorstjänst med inriktning på mätning, modellering
The research group in manufacturing and metrology systems(MMS) within the department of production engineering is offering a two-year postdoctoral position focusing on measurement,

Met4FoF- med målet att utveckla ett metrologiskt ramverk för utvärderingen av mätosäkerheter för den fullständiga livscykeln av uppmätt data i industriella IoT-nätverk.
Met4FoF- aiming at the development of a metrological framework for the evaluation of measurement uncertainties for the complete lifecycle of measured data in industrial IoT networks.

Forskningsgruppen inom tillverknings- och metrologiska system(MMS) på institutionen för industriell produktion erbjuder en tvåårig postdoktorstjänst med inriktning på mätning,
The research group in manufacturing and metrology systems(MMS) within the department of Production Engineering is offering a postdoc position focusing on measurement,

ska huvuddelen av EMRP: s projekt genomföras av nationella metrologiska institut och utsedda institut(DI) från de deltagande staterna.
the core part of the EMRP projects shall be executed by National Metrology Institutes and Designated Institutes from participating States.

I den nya artikel 19 nämns att medlemsstaterna har möjlighet att kräva att mätinstrument som omfattas av lagstadgade metrologiska kontroller skall uppfylla lämpliga krav när de tagits i bruk.
A new article 19 mentions the option of Member States to require verification of instruments in use that are subject to legal metrological control.

bereda vägen för nya metrologiska lösningar och normer.
helps to pave the way for new metrology solutions and norms.

Denna artikel skall inte inverka på mera detaljerade eller mera omfattande metrologiska bestämmelser som gäller inom gemenskapen.
This Article shall not affect any Community metrological provisions which are more detailed or more comprehensive.

den offentliga sektorn i utvecklingen av den europeiska metrologiska forskningen.
the public sector in the development of European metrology research.

Det förklaras av att de krav som behandlas i detta direktiv inte är säkerhetskrav utan metrologiska krav.
This is explained by the fact that the requirements dealt with in this Directive are not safety requirements, but metrological requirements.

Vi har nu gemensam europeisk forskning inom räckhåll inför framtida samarbete mellan de 22 nationella metrologiska institutionerna.
We now have within reach concerted European research, in the context of future cooperation between the 22 National Metrology Institutes.

risk på grund av åska eller där luftledningar dominerar skall mätarens metrologiska egenskaper skyddas.
where overhead supply networks are predominant, the metrological characteristics of the meter shall be protected.