MIGRATIONSVERKET KAN in English translation

• migration agency can
• swedish migration agency may
• swedish migration board can

Examples of using Migrationsverket kan in Swedish and their translations into English

Migrationsverket kan avbryta certifieringen om du som arbetsgivare inte längre uppfyller kraven för att vara certifierad.
The Swedish Migration Agency can cancel the certification if you as an employer no longer meet the requirements for being certified.

Migrationsverket kan fatta beslut om permanent uppehållstillstånd tidigast dagen efter att ditt tidsbegränsade uppehållstillstånd tagit slut.
The Swedish Migration Agency cannot take a decision on a permanent residence permit until earliest the day after your temporary residence permit has expired.

Migrationsverket kan fatta beslut om permanent uppehållstillstånd tidigast dagen efter att ditt tidsbegränsade uppehållstillstånd tagit slut.
At the earliest, the Swedish Migration Agency can make a decision on a permanent residence permit the day after your temporary residence permit expires.

Migrationsverket kan fatta beslut om permanent uppehållstillstånd tidigast dagen efter att ditt tidsbegränsade uppehållstillstånd slutat gälla.
The Swedish Migration Agency cannot take a decision on a permanent residence permit until earliest the day after your temporary residence permit has expired.

Genom att du fyller i koden för skärmspeglingen så godkänner du också att Migrationsverket kan se din ansökan.
By submitting the above code, you also consent that the Swedish Migration Agency can see your application.

Skriv också ditt telefonnummer och din adress så att Migrationsverket kan nå dig om vi har några frågor.
Also state your telephone number and address so that the Swedish Migration Agency can reach you if we have any questions.

du berätta din adress, så att Migrationsverket kan kontakta dig.
you must submit your address so that the agency can contact you.

bli fotograferad så att Migrationsverket kan tillverka ett nytt uppehållstillståndskort åt dig.
be photographed so the Swedish Migration Agency can make a new residence permit card for you.

Du kanske till exempel ska vända dig till din ambassad för att ansöka om ett pass, medan Migrationsverket kan hjälpa till med att ordna transitvisum om du måste mellanlanda och byta flyg på hemvägen.
For example, you may contact your embassy in order to obtain a passport, while the Migration Agency can help you arrange transit visas if you have to make stopovers and change planes during your return journey.

Migrationsverket kan också bevilja förlängt uppehållstillstånd om övervägande delen av utbildningen kommer att bedrivas på campus,
The Swedish Migration Agency may also grant an extended residence permit if the majority of your education will be conducted on campus,

plan för hur det ska gå till. Ni diskuterar vad du ska göra och vad Migrationsverket kan göra.
the case officer will draw up a plan detailing what you will do and what the Migration Agency can do.

Migrationsverket kan komma att vidarebefordra personlig information som lämnats via webbplatsen om Migrationsverket är fel instans för informationen
The Swedish Migration Agency may forward personal data provided via the website if the Agency is the wrong authority for the information to be addressed to,

att ordna ditt boende på egen hand, måste du vara tillgänglig så att Migrationsverket kan komma i kontakt med dig.
choose to live- the agency's accommodation or the one that you have arranged yourself- you must be available so that the Migration Agency can contact you.

Migrationsverket kan komma att vidarebefordra personlig information som lämnats via webbplatsen om Migrationsverket är fel instans för informationen
The Swedish Migration Agency may forward personal data provided via the website if the Agency is the wrong authority for the information to be addressed to,

Migrationsverket kan inte bevilja permanent uppehållstillstånd medan du har ett giltigt tidsbegränsat uppehållstillstånd, men du kan ansöka
The Swedish Migration Agency cannot grant you a permanent residence permit while you have a valid temporary residence permit,

Migrationsverket kan bara i vissa fall besluta om att arbetet med att förbereda för din hemresa ska avbrytas tills du har fått ett beslut på din ansökan om arbetstillstånd.
Only in certain cases can the Migration Agency decide that the work to prepare for your journey home will be postponed until you have received a decision regarding your application for a work permit.

Migrationsverket kan bara bekräfta uppgifterna om du redan har lämnat samtycke till det,
The Swedish Migration Agency can only confirm the information if you have already consented to this,

Migrationsverket kan bevilja tillstånd efter inresan om det finns synnerliga skäl eller om det är uppenbart
The Immigration Board can grant a permit after entry if there are exceptional reasons for doing so

Migrationsverket kan bevilja uppehållstillstånd för studier om mer än 50 procent av studierna kommer att ske på campus, trots att delar av utbildningen hålls på distans.
The Swedish Migration Agency can grant residence permits for studies if more than 50 per cent of the studies will take place on campus even though part of the education is held remotely.

måste du vara tillgänglig så att Migrationsverket kan komma i kontakt med dig.
you must be available so that the Swedish Migration Agency can get in touch with you.