MIKAL in English translation

• michal
• mikal
• michol
• miʹchal

Examples of using Mikal in Swedish and their translations into English

Det är Mikal, kung Sauls dotter,
That's Michal, the daughter of King Saul,

HERREN var med David; Och Sauls dotter Mikal hade honom kär.
knew that Yahweh was with David; and Michal, Saul's daughter, loved him.

Och av hans båda döttrar hette den äldre Merab och den yngre Mikal. 14:50 Sauls hustru hette Ahinoam.
And these are the names of his daughters: the older was named Merab and the younger Michal;

lät säga:»Giv mig åter min hustruhustru Mikal, som jag förvärvade mig för ett hundrahundra filistéers förhudar.
saying, Deliver me my wifewife Michal, which I espoused to me for an hundredhundred foreskinsforeskins of the PhilistinesPhilistines.

Brita Hertzberg i den viktiga sopranrollen Mikal var ung(29 år)
Brita Hertzberg in the important soprano role of Mikal was young,

Då sade Saul till Mikal:»Varför har du så bedragit mig och släppt min fiende, så att han har kommit undan?» Mikal svarade Saul:»Han sade till mig:'Släpp mig;
Saul said to Michal,"Why have you deceived me thus, and let my enemy go, so that he is escaped?" Michal answered Saul,"He said to me,'Let me go!

Designer Mikal Harrsen och arkitekt Torben Jørgensen från Gneissgroup kontaktade Damixa med den grundläggande idén för G-Type serien-
Designer Mikal Harrsen and architect Torben Jørgensen from Gneissgroup contacted Damixa themselves with the basic idea for the G-Type range-

och de fem söner som Mikal, Sauls dotter,
and the five sons of Michal the daughter of Saul,

När då HERRENS ark kom in i Davids stad, blickade Mikal, Sauls dotter,
And when the ark of the Lord was come into the city of David, Michol the daughter of Saul,

Men när David kom tillbaka för att hälsa sitt husfolk, gick Mikal, Sauls dotter,
Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David,

sedan om morgonen döda honom. Men Mikal, Davids hustru,
to kill him in the morning, but Michal his wife told David,

Mikala är lärling i tvätteriet.
Mikala's apprenticing in Laundry.

Och Saul gav honom så sin dotter Mikal till hustru.
Then Saul gave him Michal his daughter as a wife.

Och Saul gav honom så sin dotter Mikal till hustru.
Saul gave him Michal his daughter as wife.

Och Mikal, Sauls dotter, fick inga barn, så länge hon levde.
Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Mikal svarade Saul:»Han sade till mig:'Släpp mig;
And in answer Michal said to Saul, He said to me,

Mikal svarade Saul:"Han sade till mig:'Släpp mig;
And Michal responded to Saul,“Because he said to me,‘Release me,

Men SaulsSauls dotterdotter Mikal hade DavidDavid kär.
And Michal Saul'sSaul's daughter lovedloved DavidDavid:

Därefter släppte Mikal ned David genom fönstret;
So Michal let David down through the window.

av hans båda döttrar hette den äldre Merab och den yngre Mikal.
two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal.