MILDRAS in English translation

• be mitigated
• be alleviated
• reduce
• cushioned
• is softened
• is mitigated
• are mitigated
• be eased

Examples of using Mildras in Swedish and their translations into English

Ofta kan etiska konflikter mildras eller stärkas av en underredaktör
Often, ethical conflicts can be mitigated or enhanced by the actions of a sub-editor

den tredje pelaren väger tungt måste denna rädsla mildras och affärsintressen måste undantas.
the weight of the third pillar, fear must be alleviated and business interests excluded.

Det kan inte mildras, men du kan behandla det med biprodukter som innehåller ingredienser som bensoylperoxid eller salicylsyra.
It cannot be mitigated, but you can treat it with over-the-counter products containing ingredients like benzoyl peroxide or salicylic acid.

Dessa effekter kan mildras genom att transmissionslinjen så långt möjligt anpassas till landskapet. I extrema fall kan ledningen behöva förläggas under jord.
These impacts can be mitigated by adapting the line to the landscape, or in extreme cases burying it.

Till en del kan dock effekten av en eventuell ränteuppgång mildras av att hushållen under senare tid i ökad utsträckning bundit sina lån.
To some extent though, the effect of any increases in rates could be alleviated by the fact that an increasing number of households have recently been switching over to fixed-rate loans.

I en organiserad sport, som boxning, När fysiskt våld kanaliseras kan faktiskt känslor som aggression mildras.
It can actually reduce feelings of aggression. when physical violence is channelled And two, Rhino was right; in an organised sport like boxing.

Detta kunde mildras av starkare framtvingande av existerande lagar,
This could be mitigated by stronger enforcement of existing laws,

Boxning skor för barn är väl mildras för att ge stabilitet till fötter under träning och matcher.
The kids boxing shoes are well cushioned to provide stability to the feet during training and matches.

De här problemen kan mildras om penningpolitiken i en sådan situation siktar på att föra inflationen till målet mer gradvis.
These problems can be alleviated if monetary policy aims to bring inflation back on target more gradually in such situations.

Produktionen av aktivt kol har miljöeffekter som kan mildras genom noggrann hantering av process,
The production of activated carbon has environmental impacts that can be mitigated by the careful management of process,

den slutsatsen dras att de negativa återverkningar som viss fiskeverksamhet har på resurserna kan mildras på vissa tekniska villkor.
it may be concluded that the adverse impact of certain fisheries on the resources may be alleviated under certain technical conditions.

kontur skall ge ett ganska rävlikt intryck, vilket mildras av de mandelformade ögonen.
contours produce a rather fox like expression, which is softened by the almond-shaped eyes.

BAM 8002XL Hightech klassisk gitarrfodralet kommer att hålla din gitarr säkert mildras och skyddade när du är på väg.
The BAM 8002XL Hightech Classical Guitar Case will keep your guitar safely cushioned and protected whilst you;re on the move.

Produktionen av aktivt kol har en miljöpåverkan som kan mildras med en noggrann hantering av bearbetning,
The production of activated carbon has environmental impacts that can be mitigated by the careful management of process,

varav vissa kan mildras.
burdensome obligations for companies, some of which can be alleviated.

kontur ger ett ganska rävligt uttryck, vilket mildras av de mandelformade ögonen.
contours produce a rather fox-like expression, which is softened by the almond-shaped eyes.

Kreditrisker mildras främst genom användning av godtagbarhetskriterier,
Credit risk is mitigated mainly through the application of eligibility criteria,

I dessa fall undersöker kommissionen om sådana snedvridningar kan mildras genom att kräva villkor
In such a case, the Commission will examine whether such distortions can be mitigated by requiring conditions

längtan kan mildras av det himmelska paradiset.
longing could be alleviated by the heavenly paradise.

Östrogena biverkningar orsakade av andra steroider mildras av Proviron när de ingår i stapeln.
Estrogenic side effects caused by other steroids are mitigated by Proviron when included in the stack.