MIN HANDLEDARE in English translation

• my supervisor
• my tutor
• mentored me
• my handler
• my advisor
• my counselor
• my instructor
• my sponsor
• my caseworker

Examples of using Min handledare in Swedish and their translations into English

Ben var min handledare.
Ben was my tutor.

Ja, hon är min handledare.
Yeah, we met. She's my counselor.

Jag vill tacka min handledare Paige. Ursäkta.
I want to thank my caseworker, Paige. Ah, sorry.

Min handledare kunde inte nog understryka vikten av att kommunicera enkelt,
My supervisor could not emphasise enough the importance of communicating simply,

Om du inte vill vara min handledare, så är det okej.
Man… if you don't want to be my sponsor, it's all good.

Jag var också där, med min handledare, Barry.
I was there, too, with my handler, Barry.

Jag vill tacka min handledare Paige. Ursäkta.
I want to thank, um, my caseworker, Paige. Uh, sorry.

Jag ska träffa min handledare.
I have to meet my supervisor.

De sa att du skulle vara min handledare.
I was told you will be my supervisor.

jag hade parkerat här för att undvika min handledare.
parked on the street, avoiding my supervisor.

Du är inte min handledare.
Y-You're not my supervisor.

Att det varit individuellt träning för mig och min handledare.
That it been individualized training for me and my supervisor.

Att det varit individuellt träning för mig och min handledare.
That it been individualised training for me and my supervisor.

Men ganska snart började min handledare pressa mig att pressa Alex med sitt kärleksliv.
But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life.

Han är min handledare, mamma.
He's my attending, Mom.

Är du min handledare?
You my fto?

Om du blir min handledare, får jag en guidad tur då?
If you do mentor me, could I get a tour?

Jag hjälpte min handledare. Förlåt.
I was running an errand for my tutor. Sorry.

Jag kom ifrån min handledare, och kunde ju ingenting, var bara"asp.
I got separated from my FTO and shit, I ain't even no police yet.

Min handledare? Jag är handledaren?.
I'm the supervisor. My supervisor?