MIN HATT in English translation

• my hat
• my cap

Examples of using Min hatt in Swedish and their translations into English

Min hatt. Absolut inte!
Emphatically not!- That's my hat!

Vem har min hatt?
Who made off with me hat?

Jag vill ha min hatt.-Ja.
I want me hat. Yeah.

Ni tar min hatt och jag tar er.
You wear my hat and I will wear yours.

Kan du hämta min hatt, Mack?
Would you bring me my hat, Mack?

Ger du mig min hatt, Mack?
Would you bring me my hat, Mack?

Var är min hatt?
Where's my hat at?

Han har gömt sig under min hatt, han har styrt mina handlingar.
He's been hiding under my toque. He's been controlling my actions.

Jag vill ha min hatt.
I want me hat.

Kan jag bara få min hatt?
I didn't know. Just give me my hat.

Jag ser att du tittar på min hatt.
You're looking at my hat, I see.

Kan jag bara få min hatt?
Just give me my hat.

Var vänlig och ge tillbaka min hatt, gröngöling.
Kindly return to me my hat, tenderfoot.

Ta mitt gevär och min hatt.
Take my rifle and my bonnet.

När George Stephanoupulous provade min hatt.
That clip of George stephanopoulos trying on my hat.

Du gömmer väl inte min hatt så att jag tvingas stanna hemma igen, va? Pappa?
You're not hiding my hat so I have to stay home again, are you? Dad?

Och mamma i hennes sjalett och jag i min hatt, hade just lagt sig ner för en lång vinternatt.
And mama in her kerchief, and I in my cap, had just settled down for a long winter's nap.

Du gömmer väl inte min hatt så att jag tvingas stanna hemma igen, va? Pappa?
Dad? You're not hiding my hat so I have to stay home again, are you?

Hälsa Juley Podell: får jag inte min hatt så bränner jag ner stället!
You tell Juley Podell if I don't get my hat, I'm gonna burn this joint down!

Hälsa Juley Podell: får jag inte min hatt så bränner jag ner stället!
Get my hat, I'm gonna burn this joint down! You tell Juley Podell, if I don't!