MIN PAPPA STACK in English translation

• my dad left
• my father left
• my dad ran off

Examples of using Min pappa stack in Swedish and their translations into English

Sanningen är att min pappa stack när jag var två år.
The truth is my father ran out on me when I was two.

Min pappa stack en revolver i munnen när jag var fyra år gammal.
My dad stuck a gun in his mouth when I was four.

Jag behöver det, för när min pappa stack måste mamma jobba galet.
And I need that because… after my dad left, my mom had to work some crazy.

Min pappa stack när jag var liten.
My dad ran out on me when I was just a kid.

Min pappa stack när jag var en bebis.
See… my daddy left when I was a baby.

Alla tror att min pappa stack.
Everyone thinks my dad ran away.

Alla tror att min pappa stack.
All they think my dad gone.

När min pappa stack, hade hon ingenting att falla tillbaka på.
So when my dad took off she wasn't left with a lot of options.

När min pappa stack, var jag ute och härjade.
When my dad bailed, I went on a bit of a rampage.

Jag berättade att min pappa stack men det jag inte berättade… är nåt ingen har fått veta,
I told you about how my dad left, but what I didn't tell you… started having episodes.

Min pappa stack när jag var i Floras ålder, så… Att växa upp utan föräldrar är?
So… growing up without parents is… My father left when I was Flora's age, Well, Is that right?

för mamma gjorde samma sak mot mig när min pappa stack.
because Mom did the same thing to me when my dad left.

Jag kan berätta att min pappa stack, min mamma söp ihjäl sig…- bryr du dig om mig mer då?
I tell you my dad left, my mum drank herself to death, you gonna care about me more?

Min pappa stack, men jag fick låtsas att han kom hem varje kväll.
You don't know that my father left and then my mother made me pretend he was still coming home every night when anyone asked.

Jag tänkte på vad du sa…-och jag kan ha en vissa aggressionsgrejer…-från när jag var liten… grejer från min pappa stack eller nåt.
I was thinking about what you said, and I may have some anger stuff from when I was a kid… stuff from my dad leaving or whatever.

Min pappa stack när jag var liten.
And I'm okay. My dad left when I was little.

Min pappa stack när jag var liten.
My father walked out on us when I was a little girl.

Min pappa stack när jag var fem, Jag fattar.
I get it. My dad left when I was five.

När min pappa stack… var jag tio.
I was ten. When my dad left.

Min pappa stack när jag var fem, mamma var alkoholist.
My mom was an alcoholic. My dad left when I was five.