MIN PROFESSOR in English translation

• my professor

Examples of using Min professor in Swedish and their translations into English

Han var en av mina professorer när jag studerade där.
He was one of my professors when I was studying over there.

Han är en av mina professorer.
He's one of my professors.

Han var en av mina professorer.
He was one of my professors.

Sverker C. Jagers, professor, statsvetenskapliga institutionen föreståndare.
Sverker C. Jagers, Prof., Department of Political Science, Director.

Sverker C. Jagers, professor, statsvetenskapliga institutitonen.
Sverker C. Jagers, Prof., Department of Political Science.

Sen jag fick låna min professors bil. Sen när då?
Since I borrowed my professor's car. Since when?

Ursäkta mig, professor Clairmont, men jag behöver återgå till arbetet.
If you will excuse me, Prof. Clairmont, I have to get back to my work.

Den är… i min professors kontor.
It's, um… It's in my professor's office.

De bedömer mig, professorn, precis som jag bedömer dem.
They are assessing me, the professor, just as I am assessing them.

Det måste jag, professorn.
Professor, I must.

Men ni vet inget om livet bortom dessa skyddande väggar. Jag är professor Harrison och ni tror att ni redan vet allt.
I'm Professor Harrison, and you are a bunch of kids beyond the ivy walls. who think you already know everything but haven't even got a clue about what life is really like.

Jag kan inte fatta att min pappa gick för att träffa en av mina professorer och sedan som någon självrättfärdig fundamentalist ger han sig in i en diskussion om skapelse och evolution.
I can't believe my father went to see one of my Professors and then like some self-righteous fundamentalist gets into a discussion about creation and evolution.

dödade mig var att han var en av mina professorer på college/högskolan, men han sa till mig att om jag kom tillbaka så skulle
kill me was that he was one of my professors in college, but he told me that if I came back he would arrest me

Nästa morgon gick jag till min professors kontor för att be om mer tid till hemuppgiften,
The next morning I went to my professor's office to ask for an extension on the memo assignment,

Varför? Hon var min professor.
She was my professor. Why?

Han var min professor på collage.
He's my college professor.

Jag kan höra med min professor.
I will go and sound my professor out.

Han var min professor på collage.
He's my old college professor.

Jag fick ett samtal från min professor.
I got a call from my intern professor.

Tror du att det var min professor?
You think it was my professor?