MIN TROHET in English translation

• my allegiance
• my fealty
• my loyalty
• my fidelity
• my faithfulness

Examples of using Min trohet in Swedish and their translations into English

Jag utlovar min trohet till Styrelsen så länge jag är vid liv
I pledge my fealty to the Authority for as long as I walk this earth,

Min trohet är att Ögla nu…
My loyalty is to Hank now…

I det närvarande livets angelägenheter skall min trohet vara orubblig,
In all the affairs of this present life, my fidelity shall be unshaken,

Med stöd av den kungliga familjen. svär min trohet till kronprinsen Jag, Nam Jeon.
Vow my loyalty to the Crown Prince. I, Nam Jeon, with the support of the royal relatives.

Det är problem med lojaliteten. Jag vill inte hamna mellan min trohet för dig och att hålla näsan ren.
Loyalty issues going on, and I do not want to end up rn between my fidelity to you and the reality of having to keep my nose clean.

Jag tänker ofta på pojken från Gergovia som jag gav beviset på min trohet.
I think often of the young boy of Gergovia… to whom I gave a token of my fidelity.

Om någon motsätter sig min trohet till kronan så kan mina mannar
If anyone has a problem with my allegiance to the Crown, my men and I are happy

Sjuksköterska min trohet, sägs det väl,- för sig själv till Mar, Quoth"en- kan Gentlemen,
NURSE By my troth, it is well said;--for himself to mar,

Jag svär på The Book of Sleep min trohet till Nya Afrikas demokratiska republik.
To the Democratic Republic of New Africa. I pledge allegiance on The Book of Sleep.

hertigen av York måste jag börja med att betyga honom min trohet.
my first words must be to declare my allegiance to him.

mitt hjärta, ge mig din hand,"> jag ger dig min trohet.
my heart, give me your hand,"> I will give you my allegiance.

Så ni Tackar MIG för MIN trohet.
So you Thank ME for MY faithfulness.

Jag var tvungen att svära min trohet till deras land.
Pledge my undying allegiance to their nation. I simply had to.

Jag skänker dig mina tjänster och min trohet. Kung Harald.
King Harald. I bless you all my service and allegiance.

Jag har bevisat min trohet mot dig om och om igen.
I have proved my loyalty to you time and again.

Jag medger ödmjukt mitt felsteg och svär åter Höga Bordet min trohet.
And re-pledge my fealty to the High Table. Now, I humbly acknowledge I overstepped.

Vart hör min trohet om inte hit?
Where does my allegiance lie if not here?

Jag ger dig min trohet, Herre.
I give you my allegiance, master.

Min trohet till dig mot att hjälpa prins Karl?
My fealty to you in exchange for sending aid to Prince Charles?

Jag tänker bevisa min trohet, O'Neill.
I will prove my allegiance, O'Neill.