MINA INLÄGG in English translation

• my posts
• my speeches
• my remarks
• my post
• my postings

Examples of using Mina inlägg in Swedish and their translations into English

Sammanfattningsvis har jag sagt flera gånger i mina inlägg att Europaparlamentet verkligen vill hjälpa kommissionen, och till och med stödja den mot rådet.
In conclusion, Mr Vice-President, I have said several times in my speeches that the European Parliament has a sincere interest in assisting the Commission, and even in supporting it against the Council.

Jag kommer förmodligen att lägga till några mer kategorier för att bättre kunna organisera mina inlägg.
I will likely be adding a few more categories to better be able to organize my posts.

Nästa dag rapporterade en lokal dagstidning mycket gynnsamt om mina inlägg, men sade att Dalaï Lama talade kinesiska i början.
The next day a local newspaper reported very favourably on my remarks but said that the Dalai Lama spoke at the beginning in Chinese.

du kan läsa mina inlägg och kommentarer skulder.
you can read my posts and comments debt.

Jag lägger mycket av min personlighet i mina inlägg och skriver öppet och ärligt.
I put a lot of my personality into my posts and I write openly and honestly.

Min uppfattning om de frågor som anges nedan ligger bakom vart och ett av mina inlägg.
My view on the matters set forth below underlies each of my posts.

Gör evangelisering brigader med mitt ord och mina inlägg som talar om nyligen,
Do evangelism brigades with my Word and my messages talking about this end times,

Som jag har betonat i mina inlägg i utskottet, har potatis som är avsedd att användas som livsmedel absolut ingen ting att göra med potatis som är avsedd för stärkelseproduktion.
As I stressed in my statements in committee, the potato for human consumption has absolutely nothing to do with the potato used in the production of starch.

Jag hänvisar till mina inlägg här i parlamentet under tidigare år,
I refer to my speeches in this House in recent years,

genuin privat webbplats men en sak gjorde jag som jag tror fick mig i trubbel var att marknadsföra vissa av mina inlägg på en som heter widget"Feedjit.
one thing I did do that I think got me in trouble was to advertise certain of my postings on a widget called‘Feedjit‘.

som var vänlig nog att kommentera mina inlägg i den tidigare debatten,
who was kind enough to make some comments about my remarks in the previous debate,

De som har hört mina inlägg i utskottet vet att jag från början har prioriterat ägarskapsåtskillnad så att det finns garantier för
Anyone who heard my speeches in the committee knows that I have regarded ownership unbundling as a priority right from the outset,

I alla mina inlägg i denna kammare har jag hävdat, och jag fortsätter att hävda,
In all my speeches in this House I have stressed,

unionens finansiella tjänsteenheter eftersom, som jag har fått höra, varje minut av mina inlägg kostar institutionen 1 200 000 lire.
for I have been informed that every minute of my speeches costs the institution ITL 1,2 million.

Men efter att ha hört så många klagomål denna eftermiddag om att mina inlägg är protektionistiska,
However, having heard so many people this afternoon complain that my intervention is protectionist,

Såg du inte mitt inlägg om det?
You didn't see my post about it,?

Mitt inlägg var inte något svar på Charles Tannocks inlägg..
My intervention was not in response to Mr Tannock's intervention..

Så trots mitt inlägg angrep han inte Bente Knudsen…?
So despite my post, he didn't attack Bente Knudsen?

Jag kommer att koncentrera mitt inlägg till några särskilda punkter.
I will concentrate my remarks on some particular points.

Fru talman! Mitt inlägg handlar om samma sak.
Madam President, my intervention concerns the same matter.