MINA MISSTAG in English translation

• my mistakes
• my failings
• my mess
• my mistake
• i'm wrong
• my screwups
• my screw-ups

Examples of using Mina misstag in Swedish and their translations into English

Men jag har betalat för mina misstag.
But I have paid for my mistakes.

Jag fick betala för mina misstag.
I had to pay for my mistake.

Jag försökte kompensera för mina misstag.
I was trying to make up for my mistakes.

När saker och ting gick fel, medgav jag mina misstag.
When things got bad I realized my mistake.

Och Gud vet att jag har begått mina misstag.
And God knows I have made my mistakes.

När saker och ting gick fel, medgav jag mina misstag.
When things went wrong, I realized my mistake.

Jag fixar mina misstag.
I will fix my mistakes.

De ska inte lida för mina misstag.
They shouldn't suffer because of my mistakes.

Snart. Men straffa inte Leah för mina misstag.
Soon. But, please, don't punish Leah for my mistake.

Men straffa inte Fiona för mina misstag.
But don't punish Fiona for my mistakes.

Men straffa inte Leah för mina misstag.
But please, don't punish Leah for my mistake.

Men straffa inte min dotter för mina misstag.
But don't punish my daughter for my mistakes.

Inte för mina misstag.
Not for my mistake.

Jag har lärt mig av mina misstag.
I have learned from my mistakes.

Jag erkänner mina misstag och Burrell var ett av de största.
I admit I have made some mistakes, Burrell being one of the biggest.

Jag hoppas alla mina misstag slår så väl ut.
I hope all of my mistakes turn out that well.

Hon kommer att förlåta mina misstag och förstå att jag älskar henne.
She's gonna forgive me for my mistakes and realize that I really love her.

Mina misstag.
My wrongs.

Alla mina misstag har basunerats ut över hela den här stan.
All over this town. Every mistake I made has been broadcast from a blimp.

Ett eget liv där mina misstag är mina
Where my… my fuckups are mine,