MINA NYA in English translation

• my new
• my brand-new
• my recent

Examples of using Mina nya in Swedish and their translations into English

Det är en av mina nya färdigheter.
It's one of my many new skills.

Jag ville också visa dig… mina nya siffror.
I also wanted to show you my revised numbers on corn futures.

Jag försöker passa in med Phil och Mike, mina nya storebröder.
Been trying to fit in with Phil and Mike, my two new older brothers.

Det är viktigt att det finns en plats hemma där jag kan vara med mina nya kompisar.
It is important that there is a place at home where I can be with my new friends.

Du har förstört mina nya Fontarellipumps i lackskinn,
You have ruined my brand-new Fontanelli patent-leather pumps,

Du har förstört mina nya Fontarellipumps i lackskinn,
You have ruined my brand-new Fontarelli patent-leather pumps,

Jag ska ta mina nya uppgifter på allvar
I will take my current responsibilities seriously

Ett av mina nya projekt är att bygga en spårlinje på en flygplats i Moskva.
One of my next projects is working on an airport cable line being built in Moscow.

bunden till det termostatiska valvet med mina nya skosnören, den mindre killen.
shackled to the thermostatic valve with me new shoelaces, when one of them, the smaller fella.

bunden till det termostatiska valvet med mina nya skosnören, den mindre killen.
there I am, shackled to the thermostatic valve with me new shoelaces.

säger:"Jag har spytt ner mina nya skor, Ers nåd.
he says,"I have spewed on me new shoes, Your Honor, And he looks up, and he's wiping the tears from his eyes.

Och mitt nya namn är.
And my new name is.

Det är min nya hatt.
That's my brand-new hat.

Jag testar mitt nya objektiv.
I was testing my new lens.

Och nu har ni min nya cocktail som jag har döpt.
And now you have my brand-new cocktail, which I have called.

Mitt nya namn får bli.
My new name will be.

Vi diskuterar mitt nya jobb.
We're discussing my new job.

Ingen ska sälja min nya bil, om det var vad du tänkte.
Nobody ain't gonna sell my brand-new automobile, if that's what you're thinking.

Med mitt nya hjärta.
With my new heart.

Men jag visste att min nya dotter skulle få mitt namn också.
But I knew that my brand-new girl would have my name, too.