MINBARI in English translation

Examples of using Minbari in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Ivanova bortkopplade om jag följer med Minbari?

Ivanova be teed off if I go with the Minbari?

Du kan hjälpa Minbari.

You could help with the Minbari.

Om blodet inte är ditt. överlämnar jag dig till Minbari.

If the blood matches, I will give you over to the Minbari and let them play!

En gammal Minbari kampstav.

A Minbari fighting pike. An old one.

Jag trodde rangers tränades på Minbari.

I thought the Rangers were being trained on Minbar.

Vi ombads hålla det konfidentiellt för att inte genera Minbari regeringen.

We were asked, as a courtesy, to keep this confidential to avoid embarrassing the Minbari government.

Vi kan inte hoppas på att Minbari skyddar oss jämt.

We can't keep relying on the Minbari for protection.

Denna"Prometheus" var det första skepp som mötte Minbari femton år tidigare.

This"Prometheus" was the first ship to encounter the Minbari… fifteen years ago today.

Uppenbarligen har det något att göra med jubileumet av attacken mot Minbari.

Obviously, it had something to do with the anniversary of his attack on the Minbari.

Minbari var inte en del av konflikten så vi har inte rätt att döma henne.

As the Minbari were not a part of this conflict… we have no right to judge her.

ville träffa dig först då vi har goda relationer med Minbari.

I wanted to see you first because of our current good relations with Minbar.

Minbarierna skulle aldrig göra det.

The Minbari wouldn't do it.

Minbarierna sätter stort värde på konst,

The Minbari put great emphasis on art,

Jag har monterat en Minbari- kraftkälla.

I have installed a Minbari power source instead.

Nej. hur ska jag slå minbarierna?

No, and I don't know how to top the Minbari.

Jag antar att minbarierna raderade mitt minne när de var klara med mig. Sen satte de mig i skeppet igen.

I assume that once they were finished, the Minbari wiped my memory… and put me back in my ship.

Du vägrade lämna över dina kära noteringar om Minbariernas biologi under kriget så du brände dom

You didn't want to turn over your precious notes on Minbari biology during the war so you just burned them instead

Minbari håller honom högt aktad.

Minbari have high regard for him.

Lösenords-sökning. Minbari språk utsett lösenord.

Keyword search, Minbari language designated keyword.

Minbari flygplan 969 lämnar nu dockan.

Minbari Flyer 969 now leaving the docking center.