MINDRE PARTIKLAR in English translation

• smaller particles
• tiny particles

Examples of using Mindre partiklar in Swedish and their translations into English

Efterharven förbättrar sorteringen av större jordklumpar till ytan och mindre partiklar djupare.
The following harrow further improves the sorting of bigger aggregates on the surface and smaller particles deeper.

större jordkokor placeras överst och mindre partiklar djupare, vilket är fördelaktigt för tidig sådd.
larger clods are placed on the top and smaller particles deeper, which is favorable for early drilling.

Dessutom, med mindre partiklar blekning och lysande effekt av solskydd minskas eller undvikas.
Furthermore, with smaller particles the whitening and shining effect of sun screens is reduced or avoided.

Emellertid kan mindre partiklar vara mer reactive tack vare deras ökande ytbehandlar område
However, smaller particles may be more reactive due to their increased surface area,

maskinen kan hantera mindre partiklar.
can handle smaller particles.

Möjligheterna att klara målen ser däremot ljusare ut för mindre partiklar, PM2.5, som i huvudsak transporteras
However, the prospects look brighter for achieving the objectives for small particles, PM2.5, which are mainly transported

Och Brittiska nanotechexperter definierar NSPs som mindre partiklar, än 100 nanometers(nm)- dvs.,
And British nanotech experts define NSPs as particles smaller than 100 nanometers(nm)- that is,

Nu inser vi vikten av att åtgärda mindre partiklar, som är så skadliga för människors hälsa,
We are now recognising the importance of tackling smaller particulates, which are so damaging to people's health,

Ju mindre partiklar det är fråga om, desto djupare kommer de ner i våra luftvägar.
The smaller the particle, the deeper it will be able to penetrate in our lungs.

Ju mindre partiklar, desto farligare är de eftersom de kan dras ner djupare i lungorna.
The smaller the particles, the more dangerous they become because they are easier to breathe in deeply in the lungs.

Så, luft består också av molekylpartiklar, molekyler består i sin tur av atomer, och atomer består av ännu mindre partiklar.
So, air is also composed of molecular particles, molecules are composed in turn of atoms, and atoms are composed of even more minuscule particles.

desto mindre partiklar kan trasan fånga upp från ytan.
the finer the fibers, the smaller the particle it can remove from the surface.

desto mindre partiklar kan avlägsnas från ytan.
the finer the fibers, the smaller the particle which can be removed from the surface.

desto mindre partiklar kan trasan avlägsna från ytan.
the finer the fiber, the smaller the particle which is removed from the surface.

desto mindre partiklar kan avlägsnas från ytan.
the finer the fiber, the smaller the particle will be removed from the surface.

utbytet av trisodium citrate med starkare förminskande medel som skapar ett mer stor, numrera av initial det att bilda en kärna pekar och thus mindre partiklar.
such as the replacement of trisodium citrate with stronger reducing agents to create a greater number of initial nucleation points and thus smaller particles.

Observationerna från studien är också viktiga för framtida teknikutveckling för att kunna avbilda enstaka molekyler eller andra mindre partiklar med röntgenlaser, säger Nicusor Timneanu,
The observations from the study are also important to consider for the development of techniques to image single molecules or other tiny particles with X-ray lasers,” says Nicusor Timneanu,

som släpper ut mindre partiklar, sot och koldioxid utan
one that emits less dust and soot and less CO2,

ska alla nya bilar som omfattas av lagstiftningen släppa ut mindre partiklar och kväveoxider än de fastställda gränsvärdena.
requires all new cars covered by the legislation to emit less particulates and nitrogen oxides than the limits set.

för korrelationen av signalera att förfalla, eftersom mer forrörelse av hjälpmedel för mindre partiklar korrelationen av signaleraminskningarna snabbare.
whereas the more rapid movement of smaller particles means the correlation of the signal decreases more quickly.