MINIATYRERNA in English translation

• thumbnails
• miniatures
• thumbnail

Examples of using Miniatyrerna in Swedish and their translations into English

Delningssymbolen,, bifogas till miniatyrerna av foton och videoklipp i Galleriet som du överför,
The share badge,, is attached to the thumbnail of each photo and video in the Gallery that you upload,

Om en titel eller kapitelmeny består av flera sidor visas miniatyrerna ovanför varandra.
If a title or chapter menu consists of several pages, the thumbnails are displayed one above the other.

Här gör man inställningar för det bildspel som visas efter att man klickat på miniatyrerna samt det integrerade bildspelet.
Here you make the settings for the slideshow to appear after clicking on a thumbnail and for the embedded slideshow.

Om miniatyrerna visas utan mellanrum så innebär det att dessa inte får plats i innehållsytan.
If the thumbnails are displayed without spacing it means that they do not fit in the content area.

Foton Logotyper Välj en bild genom att klicka på en av miniatyrerna ovan till höger.
Select an image by clicking on one of the thumbnails above to the right.

varelserna och miniatyrerna som skapades för filmen.
creatures and miniatures created for the movie.

Markera en av miniatyrerna för titelbilderna i bildbläddraren(de är svarta med ett T i mitten) och dubbelklicka sedan på platsnamnets text
Select any of the thumbnail images for title slides in the photo browser(they're black with a T in the center), and then double-click the place name text

Hebei Naimei Bearing är specialiserat på tillverkning av miniatyrlager s och de vanliga miniatyrerna. Det mesta av lager s kan modifieras enligt kundens specifika konstruktioner
Hebei Naimei Bearing specializes in the producing of miniature bearings and the non standard miniatures Most of bearings can be modified as per clients specific designs

Möjlighet att skapa video miniatyrer gör det här programmet unikt!
Ability to create video thumbnails makes this program unique!

Förbättrade miniatyrer bilder komprimeras utan att förlora kvalitet.
Enhanced thumbnails images compressed without losing quality.

Här visas miniatyrer av de foton du har tagit.
Displays thumbnails of just the photos you have taken.

Miniatyrer, aero peek och live-aktivitetsfält.
Thumbnails, aero peek, and live taskbar.

Miniatyrer skapas inte för bilder som är större än 100 MB.
Thumbnails are not generated for images larger than 100 MB.

Anpassningsbar Opacitet: Miniatyrer kan ställas in från genomskinlig till ogenomskinlig.
Customisable Opacity: Thumbnails can be set from transparent to opaque.

Miniatyrer skapas vanligen för bläddring multimedia bibliotek.
Thumbnails are usually created for browsing multimedia libraries.

Visa objekt som miniatyrer eller i verklig storlek i en översikt.
Show objects as thumbnails or actual size in an outline.

okomplicerad webbläsare med resizeable miniatyrer.
uncomplicated browser with resizeable thumbnails.

Den använder nämnda COM-objekt och bygger miniatyrer.
It uses the aforesaid COM objects and builds thumbnails.

Visa bilderna antingen som miniatyrer eller i fullskärm.
View images either as thumbnails or in full screen.

Fix för nullpointer undantag bugg när man målar miniatyrer.
Fix for nullpointer exception bug when painting thumbnails.