MINNENAS in English translation

• memory
• minnenas
• memories

Examples of using Minnenas in Swedish and their translations into English

Ett mysterium. Den yttre kanten, Minnenas gräns"?
Boundary of Memory"? A mystery?

Jag mĺste lämna samhället och hitta'minnenas gräns.
I need to leave the Community; I need to find the boundary of memories.

Minnenas börda blir för tung att utstå.
The burden of memories Gets too hard to bear.

Det började som en minnenas dag och slutade med seriemord.
What began as a day of remembrance has ended with serial murder.

Det leder mot Minnenas gräns.
That will lead to the boundary of memory.

De förlorade minnenas karta.
Leter of memory by diphia.

Enligt den nya tyska regeringen, påminner om de gamla keynesianska recepten som vi trodde för alltid var förpassade till minnenas låda efter krisen 1973.
According to the German Government, this remedy harks back to old Keynesian recipes that we thought had been confined to memory following the 1973 crisis.

Det lilla museet Minnenas Bod har en permanent utställning med bland annat skolmaterial,
The small museum Minnenas Bod has a permanent exhibition with, among other things,

Jag ber denna minnenas dag om att få tala med min far han,
I pray on this day of memories the one whom the wind called Kolopak.

förankrar hon oss i tillvaron med minnenas och drömmarnas trådar och visar att de strävar mot framtiden.
she anchors us in existence with the threads of memory and dreams, and shows us that they are reaching towards the future.

Kunde minnena av hemlandet aldrig raderas. För den första generationen vietnames-amerikaner.
But for that first generation of Vietnamese Americans, memories of their homeland could never be erased.

Men minnena av dig och din syster är det som har räddat mig… därinne.
But my memories of you and your sister.

Det är där som minnena lagras.
That is where the memory is stored.

Eld!- Kommer minnena tillbaka, Tony?
Bring back memories for you, Tony? Fire!

Och när pappa dog… kom minnena tillbaka.
The memory crept back in. Then, when Dad died.

Eld!- Kommer minnena tillbaka, Tony?
Fire! McGEE: Bring back memories for you, Tony?

Och när pappa dog… kom minnena tillbaka.
Then, when Dad died, the memory crept back in.

Och minnena ni inte vill ha skulle ni bara kasta.
And any memories you didn't want, you could simply throw away.

desto tydligare blir minnena.
the more vivid your memory of it is.

Det fick minnena att komma tillbaka.
And it made memories start to come back.