MINNESLUCKOR in English translation

• blackouts
• memory lapses
• memory loss
• blacking out
• memory problems
• memory gaps

Examples of using Minnesluckor in Swedish and their translations into English

Och jag har haft minnesluckor.
And I have had blackouts.

När jag insåg att jag hade minnesluckor.
When I realized I was having memory lapses, I started writing everything down.

En av bieffekterna med roofies är minnesluckor.
Because one of the, uh, side effects of, uh, roofies is memory loss.

Sedan barnen var små har jag haft minnesluckor.
Ever since the kids were small, I get these blackouts.

Det kan orsaka minnesluckor.
It can cause memory lapses.

Och jag har minnesluckor.
And I have had blackouts.

Jag hittade en kamera med minnesluckor.
Fantastic… a camera with memory lapses.

Jag har haft minnesluckor.
I have been having blackouts.

Tills dina minnesluckor började.
Until your memory lapses started.

Hallucinationer, konstiga minnesluckor, muntorrhet.
Hallucinations, dry mouth. weird blackouts.

Hallucinationer, konstiga minnesluckor, muntorrhet.
Hallucinations, weird blackouts, dry mouth.

Hallucinationer, konstiga minnesluckor, muntorrhet.
Dry mouth. Hallucinations, weird blackouts.

Jag hoppades att dessa små minnesluckor hade slutat.
I was really hoping these little blackouts had stopped.

Jag får minnesluckor.
I have blackouts.

Berätta för mig om minnesluckor.
Talk to me about blackouts.

Jag fick mina första minnesluckor.
I had my first blackouts.

Får hon också minnesluckor?
Does she get blackouts too?

Fick du någonsin minnesluckor? Förr, när din bästa vän hette tequila?
I'm asking, back when you had a best friend named tequila, did you… actually ever blackout?

För protokollet, menar du att du hade minnesluckor tidigare på kvällen?
For the record, are you stating that you had a blackout earlier this evening?

Har du alltid haft minnesluckor?
Have you always had memory lapse?