Low quality sentence examples
President Mitterrand var pressad att göra något för att minska skadorna efter partiets väljarflykt.
President Mitterrand was under intense pressure… to do something to stop the hemorrhaging… after the Socialists' disastrous showing in regional elections.Belönades av med Hederslegionen av president François Mitterrand för sitt bidrag till fransk kultur.
In 1982 President François Mitterrand named Rossi a Commander of the Legion of Honour for his contributions to French culture.I juni 2008 utsåg president Nicolas Sarkozy Mitterrand till chef för Franska akademien i Rom.
In June 2008, Mitterrand was appointed as the director of the French Academy in Rome by President Nicolas Sarkozy.Grande Arche tillkom efter en internationell arkitekttävling, som utlystes 1982 av president François Mitterrand.
A great national design competition was launched in 1982 as the initiative of French president François Mitterrand.François Mitterrand, den 10 maj.
François Mitterrand, on 10 May.och françois mitterrand, tjänstgörande ordförande för europeiska rådet.
and françois mitterrand, presidentinoffice of the european council.Om Kohl eller Mitterrand hade suttit vid förhandlingsbordet förra helgen hade vi fått ett resultat.
If Kohl or Mitterrand had been at the table last weekend, we would have had a conclusion.Efter ceremonin reste president Mitterrand och drottningen på Le Shuttle till en liknande ceremoni i Folkestone.
Following the ceremony President Mitterrand and the Queen travelled on Le Shuttle to a similar ceremony in Folkestone.När François Mitterrand blev vald till Frankrikes president 1981 blev Michel Delebarre direktör i premiärminister Pierre Mauroys kansli.
After the election of François Mitterrand as president Det är påpekanden som också har gjorts här tidigare av personer som Helmut Kohl och Mitterrand.
These are things which have been said here before by people such as Helmut Kohl and Mr Mitterand.När Mitterrand valdes till president 1981, utsågs Fabius till budgetminister,
When Mitterrand was elected as President of France in 1981,François Mitterrand hade rätt när han här i kammaren sa att nationalismen till slut alltid betyder en sak: krig.
François Mitterrand was right when he said in this House that nationalism ultimately always meant one thing: war.Parti socialiste unifié, och kom senare att stödja François Mitterrand som presidentkandidat 1965.
Socialist Left, it supported François Mitterrand for the 1965 presidential election.Mitterrand svarade att detta tal av presidenten inte var"något annat än en uppmaning till inbördeskrig.
Plutarch wrote that this was said‘to have done more than anything else to bring about the subsequent civil war.I valet 1981 nådde Mitterrand däremot ända fram med stöd av kommunistiska röster,
In in 1981 election, however, Mitterrand instead managed to make it all the way with the support of Communist votersSom tysk minns jag det sista anförande som den franske presidenten François Mitterrand höll här i parlamentet 1995.
As a German, I recall the final speech that the French President, François Mitterand, made to this Parliament in 1995.gynnade Poujade François Mitterrand, men i valet 1995 uttryckte han sitt stöd för Jacques Chirac.
Poujade favored François Mitterrand, while in the 1995 election he voiced his support for Jacques Chirac.Han hoppades förgäves att Mitterrand inte skulle kandidera till president i valet 1988, så att han själv kunde bli socialisternas kandidat.
He hoped, in vain, that Mitterrand would not run for re-election so he could be the PS candidate in the 1988 presidential election.Drottningen åkte genom tunneln till Calais på ett Eurostar tåg som stannade front emot front med tåget som medförde president Mitterrand från Paris.
The Queen travelled through the tunnel to Calais on a Eurostar train, which stopped nose to nose with the train that carried President Mitterrand from Paris.Under sitt tredagarsbesök på festivalen kommer kommissionären att träffa bl.a. den franska kulturministern Frédéric Mitterrand, branschens företrädare
During her three-day visit to the festival, the Commissioner will hold meetings with, among others, the French Minister for Culture, Frédéric Mitterrand, industry representatives,
