MITTERRAND in Swedish translation

• mitterrand
• mitterand
• mitterrands

Examples of using Mitterrand in English and their translations into Swedish

Gorbachev and Mitterrand that eventually gave rise to the international ITER project.
Gorbatjov och Mitterand växte slutligen det internationella Iter-projektet fram.

No more executions occurred after capital punishment was abolished in France in 1981 following the election of François Mitterrand.
Dödsstraff har förekommit i Frankrike fram till 1981, då straffet avskaffades på initiativ av François Mitterrands regering.

Mass meetings on a scale have never been seen in France since the build-up to the historic victory of François Mitterrand in 1981.
Kampanjen har organiserat massmöten på en skala som inte setts i Frankrike sedan kampanjandet inför François Mitterrands historiska seger 1981.

you don't need to travel far to find places worth a visit like Francois Mitterrand Museum and Courvoisier.
många sevärdheter i staden, men man behöver inte resa långt för att nå François Mitterrands födelseort och Courvoisier.

of De Gaspari and Mitterrand, people did not read the treaties either.
De Gasparis och Mitterands tid läste folket inte heller fördragen.

By giving this quote by President Mitterrand, I wanted to point out that this climate change package is an opportunity,
Med detta citat av president François Mitterrand ville jag påpeka att det här klimatförändringspaketet är en möjlighet,

President Mitterrand used to say that there were two ways of doing politics:
President François Mitterrand brukade säga att man kan bedriva politik på två sätt:

In 1989 the late French President Mitterrand sent a letter to all the other European Community Heads of State,
År 1989 skickade den dåvarande franske presidenten François Mitterrand ett brev till de andra stats och regeringscheferna i Europeiska gemenskapen

I would also like to pay homage to François Mitterrand, who said that nationalism leads to war.
Jag vill uttrycka min uppskattning för François Mitterrand som sade att nationalism leder till krig.

The last great Europeans to speak in this House- Mitterrand and the post-Presidency Juncker- tended, in their Europeanism, to occupy the terrain between melancholia and despair.
De senaste stora européerna som talade här i kammaren- François Mitterrand och Jean-Claude Juncker efter sitt ordförandeskap- tenderade att i sin europaanda befinna sig mellan melankoli och förtvivlan.

Such an acceleration will be fueled, on the one hand, by the policies of moderate stimulation to which the Schmidt cabinet in West Germany and the Mitterrand regime in France have resigned themselves.
En sådan acceleration skulle underblåsas av å ena sidan den moderata stimulanspolitik som Schmidt-regeringen i Västtyskland och Mitterandregimen i Frankrike har inlåtit sig på.

One difference, though, is that Jacques Delors was dealing with Heads of Government like Chancellor Kohl and President Mitterrand, who had their own visions
En skillnad är dock att Jacques Delors samarbetade med regeringschefer som förbundskansler Helmuth Kohl och president François Mitterrand, som hade egna visioner

Mitterrand, Fabius and Clinton are all fighting the same war:
Mitterand, Fabius och Clinton- för dem handlar det om samma kamp. De tillhör den generation som

when François Mitterrand and Robert Badinter abolished the death penalty in 1981.
som fördes i Frankrike, när François Mitterand och Robert Badinter avskaffade dödsstraffet 1981.

under President Mitterrand, was able to produce a final flourish: the Strasbourg Council at the end of 1989.
under president Mitterand, gjorde sitt allra bästa vid rådets möte i Strasbourg i slutet av 1989.

President Mitterrand and Chancellor Kohl,
president François Mitterrand och förbundskansler Helmut Kohl,

Mr Mitterrand and Mr Palme who have contributed so much to both the democracy of Spain
som Helmut Kohl, François Mitterrand och Olof Palme, som i hög grad har bidragit både till Spaniens demokrati

with President Mitterrand, Germany, with Chancellor Kohl, along with the Benelux countries.
med president François Mitterrand, Tyskland, med förbundskansler Helmut Kohl, och Beneluxländerna.

Defferre helped Mitterrand take the leadership during the Epinay Congress(1971),
hjälpte Defferre François Mitterrand att ta ledningen under Epinay Congress(1971),

you don't need to travel far to find places worth a visit like Birthplace of Francois Mitterrand and Francois Mitterrand's Grave.
sevärdheter i själva Sonneville, men man behöver inte resa långt för att nå besöksmål som Francois Mitterrand's Grave och François Mitterrands födelseort.